經典翻譯文學展
內容連載 頁數 2/4

你認為什麼是生活中的成功?什麼能使你快樂和滿足?衡量你夢想的實現,並確定你成功和成就的目標是什麼?是一種提高自信心、尊嚴和自尊心的感覺嗎?是更多的來自他人的讚許嗎?是聲望、才智、獎勵、提拔和金錢嗎?是以某種形式服務於社會嗎?是上述的一切或者全然不是這些?不論深藏在你心中的希望和抱負是什麼,如果你看重它們,那就是好的。

學會如何去爭取,並且實現它們!

唯有你自己知道什麼才能在你內心激起波濤。對於什麼能使你面對微笑和使你的生活更有意義,唯有你才是最好的判斷者。你個人關於成功的觀念是什麼無關緊要,但你必須有一個觀念,一個由你的經歷決定的、體現你個人風格的、符合你自己的標準和願望的觀念。

我們之中很少有人能像歷史上的偉人那樣給人們留下深刻的影響,或者發現那拯救生命的疫苗、或者發展那使人類進入太空的尖端技術。那麼,以這種高大的樣板做為標準,或許就會感到疑惑;一個人是否必須有罕見的天才,才能成為成功者呢?有沒有一點兒地盤是留給那些更加普通的「日常生活」中的成功故事呢?整天為掙錢、為和朋友搞好關係,或者為多加一些薪水而操心的「普通老百姓」,是否也能進入成功者的圈子嗎?

――絕對可以!

這本書就是要給你指出這樣一條路。

在特定環境的具體條件下,你能夠得到最大限度的收穫,比你想要得到的還多!你所抱有的夢想,沒有哪個是過於宏偉或毫無價值的;你想在其中努力超群的那些領域,也沒有哪個是過於顯赫或微不足道的。

問題不在於用武之地的大小,而是你在其中做了些什麼!

不論你是只對自己負責,還是對擁有幾千個雇員的機構負責,你都能夠積極地影響你的家庭、鄰居、同事和朋友們的生活。最重要的是,你能夠主動、積極地去引導自己的生活。

要學習當一個成功者,首先要相信無論自己的社會地位、先天稟賦、收入或受教育的程度如何,都能夠—―

‧成為自己十分欽佩的人
‧使自己的小天地發生變化
‧日益富於創新精神
‧做到既熱情溫和又堅決果斷
‧使你的日常活動充滿愉悅之情
‧得到那些你所看重的賞識和讚揚
‧更富有耐受力和幹勁
‧發現和發揮你個人的價值和力量
4上一頁 1 2 3 4 下一頁 跳到