經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/3
因為愛與專業, 生命才能聲聲不息
 
二○一八年十一月十八日,由雅文基金會所舉辦的第十七屆「倪安寧獎頒獎典禮」上,就讀小學二年級的意訢,和姊姊上台表現了一段相聲。兩人不但口齒清晰,而且國語、台語轉換自如,甚至還秀了句英文,贏得台下如雷的掌聲。
 
始於二○○二年的倪安寧獎,每年會發掘表現優異的聽損兒,進行表揚。二○一八年頒發了口語優異獎、傑出才藝獎,以及學業優等獎,共有三十五名大小朋友獲得獎勵。
 
意訢是口語優異獎的得主之一。先天極重度聽損的她,兩歲多就來到基金會接受聽覺口語法的訓練,經過六年的學習,如今她不但擁有流利的口語表達能力,還在學校擔任班長,並入選台南區總統教育獎代表。
 
不只是意訢,其他三十四名得獎者都展現了強大的生命能量,克服先天的限制,證明聽損的孩子也能走出寂靜,在各自的世界中發光發熱。
 
而這,正是喬安娜創辦雅文基金會的初衷,也是基金會存在的意義與價值所在。
 

 
二○一九年初春,再一次造訪「雅文」,「不變」是當下的第一個印象。
 
不同的情境教室中,仍然有老師帶著孩子玩遊戲,有老師用繪本為孩子輸入新的字彙,還有老師要孩子排列圖卡。正是透過「雅文」精心研發的聽覺口語教學,聽損的孩子在這裡學會了聽與說,從此走出寂靜的人生。
 
另一個「不變」,則是「雅文」依然為創辦人喬安娜保留著辦公室,牆面一幅幅照片,滿是她燦爛的笑容,彷彿她一直守護著「雅文」,從來未曾離開。
 
不過,在種種的「不變」中,二十三年來,「雅文」一直在蛻變。
 
坐在喬安娜的辦公室裡,總幹事葉淑芬娓娓談起「雅文」這些年的改變。
 
「愛,一直是『雅文』的堅持,但是我們也體認到,只有在專業上不斷精進,『雅文』才能走得長遠,」葉淑芬強調。
 

 
隨著時代的變化,「雅文」直接面對聽損兒家庭的聽能管理、教學研發、社會服務等三大部門,服務內容也必須與時俱進。
31 2 3 下一頁 跳到