東方洋溢著一片歡慶的氣氛。每天，遊行的人群穿過鄉村街道，無論是住家，還是店鋪，都掛上了五顏六色的旗幟和花環，人們將成捧的花瓣撒向空中，空中下起了花瓣雨。大家笑逐顏開，都在為最近取得的成就自豪不已。
 
沉睡王國用了十餘年時間才從過去可怕的睡眠詛咒中完全康復過來，恢復了昔日繁榮興盛的景象。東方的人們展望未來，重回往日東方王國的生活狀態。
 
為期一週的慶祝活動在睡美人女王城堡的大廳裡拉開了帷幕。大廳裡人頭攢動，似乎整個王國的人都聚集於此，很多人不得不坐在或站在窗臺上。女王、她的丈夫奇斯國王和皇家參謀坐在一張高高的桌子後面，俯視著歡慶的人群。
 
大廳中央正上演著一場小型演出。演員們演出了睡美人出生受洗時的情景，並生動地再現了對她施以祝福的眾位仙子，以及詛咒她被紡車的紡錘扎傷手指後流血而死的邪惡女巫的形象。幸好另一位仙子修改了詛咒，睡美人和整個王國只是睡著了。他們一睡就是一百年，演員們滿懷欣喜地重現了奇斯國王昔日吻醒睡美人並喚醒其他民眾的偉大時刻。
 
「我覺得我們是時候摘掉女王送的『小禮物』了。」一個女人在大廳後面喊道。她站在一張桌子上，興高采烈地指著自己的手腕。
 
王國裡每個人手腕上都戴著一根用樹汁製成的橡皮筋。此前，睡美人女王下令，讓大家在不必要的疲倦感襲來的時候，就扯一下橡皮筋彈彈手腕。橡皮筋使他們保持清醒，成功擺脫了睡眠咒語留下的後遺症。
 
幸運的是，人們現在不再需要這些橡皮筋了。大廳裡的人們紛紛把橡皮筋從手腕上摘下，興奮地將它們拋向空中。
 
「陛下，能跟我們說說您是如何想到這一招的嗎？」一個男人向女王詢問橡皮筋的來歷。
 
「如果我告訴你，你肯定會覺得奇怪。」睡美人說，「這是一個孩子想的方法。他和他的妹妹在一年前造訪城堡。他說自己曾用橡皮筋在課堂上保持頭腦清醒，所以建議我們王國也試一試。」
 
「真了不起！」發問的男人說道，他和女王一起哈哈大笑。
 
「這個方法很棒，是不是？我認為孩子們總能想出非同尋常的點子。」女王說，「如果我們也能像他們一樣敏銳，就會發現解決難題的最簡單方法，其實就在眼皮子底下。」
 
睡美人用勺子輕輕敲了敲玻璃杯的邊緣。她站起身來，向台下熱切的民眾致辭。