早晨，在飯廳裡輕巧地啜飲一匙湯的母親突然「啊！」地低叫了一聲。
 
「有頭髮嗎？」
 
該不會是湯裡有什麼怪東西吧？
 
「不是。」
 
母親儼然什麼事都沒發生般，繼續飛快地舀起一匙湯送入口中，若無其事地將臉別向一旁，望著窗外盛開的山櫻花，就這樣頭也不回繼續飛快地將一匙湯送進小巧的唇間。「飛快」這形容詞對母親來說，絕對一點也不誇張。母親的喝法和婦女雜誌上刊載的優雅用餐禮儀大相逕庭，但弟弟直治曾一邊喝酒、一邊對我這個姊姊說：
 
「不能因為有爵位就覺得是貴族喔！像有人即便沒有爵位，卻是擁有『天爵』的出色貴族，也有像我們這樣空有爵位的人，說什麼貴族？簡直和賤民沒什麼兩樣！像岩島（直治提到了他那身為伯爵的學伴）那種人，不覺得他根本比在新宿花街拉客的人還低賤嗎？最近柳井（也是弟弟的學伴，子爵的次子）的哥哥結婚了，那混帳東西，竟然還穿了燕尾服！真不知道在搞什麼，原來那種場合有必要穿燕尾服出席喔？這還不打緊，在席間致詞時，那個傢伙竟然還說出『是也』這種奇怪的話，我都快吐了。所謂的裝模作樣，就是和高雅端莊毫不相干且卑賤的虛張聲勢！本鄉附近到處都掛著『高級』寄宿所出租的招牌，其實那些什麼貴族，大多數都像『高級』乞丐一樣呢，真正的貴族才不會像岩島那麼庸俗！就連我們家，要說到真正的貴族，大概也只有媽媽了吧！媽媽才是如假包換的貴族，有無人能及的地方！」