經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/2
自信心就像維他命,會促進孩子順利成長。神仙不會在我們一出生就把自信心放在我們的搖籃裡:它要靠我們自己用言語、眼神、手勢、鼓勵、公正、知識、認可及分享去建立的。
 
我們與他人之間的緊密關係會建構我們的自信心:緊密的關係讓我們夠堅強,敢放開他們的手去探索世界。自信心是內在的防護罩,讓我們觀察他人的時候平心定氣,也幫助我們溝通,培養評判能力,自在表達自己的主張,同時尊重他人。自信心會提醒我們全都是獨一無二、友善、能幹的人,讓優點各異的我們得以表達自己的主張。
 
有自信心就能在生命的道路上從容前進,迎接並投入大大小小的挑戰之中。
 
如何建立自信心?
 
幼童與親人的關係良好穩定,自信心就能扎根。孩子的行為、進展、笨拙,所獲得的周遭反應,都會影響他的自信心。就好比我們為孩子畫了一個「戲劇人物」,他會跟這個人物同化。如果我們一再對他說「太棒了!你很靈巧喔,你很逗趣耶」或是「喔!不,你又弄髒了,真不乖」,他看自己的方式不會一樣。孩子感受到自己的能力、天賦及差異所在,這些東西會幫助他建立自己的身分。之後他再拿來和同儕及其他大人的評語對照,確認他的自我形象,加以調整。
 
自信心是在親人的眼光中鍛鍊出來的,也會隨著自己在環境中追求的價值觀而有所不同。如果我們有其他受到認可的優點,例如有一雙巧手(或腳!),我們可以在數學不及格的時候依然對自己保有信心。我們也可能因為父母都是科學家,自己的數學卻不及格而沒什麼自信心,即便我們是未來的詩人。
 
自信心沒有「標準」可言。我們可以因為美貌、品學兼優有自信心,可是笑容可掬、靈巧、運動神經發達、充滿好奇心、忠誠、有創造力、慷慨、慧黠……也能讓人自信滿滿。
 
終其一生,我們的自信心都會持續變化。
21 2 下一頁 跳到