經典翻譯文學展
姑姑家的夏令營(增訂新版)

姑姑家的夏令營(增訂新版)

  • 作者:鄭宗弦
  • 出版日期:2019/09/27
內容連載 頁數 1/4
一、    姑姑回娘家

好不容易鑽出棉被,阿明快步衝進廁所,才沖了水就忍不住打了兩個噴嚏。

「又沒有披上外套了!」媽媽在廚房裡聽見了。

「哦!」阿明套上媽媽買的新衣服,問:「姑姑不是要來嗎?」

「那有那麼快,從嘉義上來,起碼也要下午才會到。」

昨天大年初一,爸爸和媽媽帶阿明去逛百貨公司,留爺爺一個人在家看電視。百貨公司裡,金色、紅色的「春」、「福」、「滿」字貼得到處都是,比平常還要熱鬧繽紛,可是街上的車輛和行人反而少了很多,一點也不像平日的台北市。

天空灰暗暗的,飄著毛毛細雨,風一吹來,溼溼冷冷的,很不舒服,他們很早就回家了。大部分的同學都回南部去過年了,阿明沒伴可找,只好窩在家裡,還好他在百貨公司買了一台電動玩具「俄羅斯方塊」回來玩,不然他覺得過年好無聊。

阿明拿出新買的電動玩具,打了半小時,始終衝不過第三關,他索性放下機子,到房裡掏出所有的紅包點算起來。

「一千……兩千……兩千一百。嗯,扣掉電動玩具九百元還剩兩千一百元,沒錯。」想到姑姑要來。「哈!還有姑姑的一包,不知道她會包多少?」

從小姑姑就很疼阿明,每次一來都會為他準備禮物,阿明學畫畫時,她就送水彩顏料,阿明學珠算時,她就送了一個美麗的算盤,不過那是小學二、三年級時的事了,三年多前奶奶去世之後,姑姑就很少來了,像去年除了過年,就只有暑假來一次。阿明很希望姑姑常來,這樣家裡才會熱鬧一點。

快吃晚飯時姑姑才到,她穿著一件又紅又黑的大衣,手上提著禮盒,笑瞇瞇地站在門口。

「姑姑!姑姑!」阿明興奮地大聲喊叫。

「阿明!嗯,又長高了,過來我比比看。」

姑姑和阿明比身高,阿明竟已超過她了,姑姑又驚又喜。

「咦!你不是說建雄和月娟也要來嗎?」爺爺發現只有姑姑一人感到納悶。

「哎呀!沒辦法,家裡還有事要忙,潤豐不讓孩子跟來,留著幫忙。」姑姑把禮盒放在桌上,坐上沙發說:「花菇、干貝、火腿,放著慢慢吃。」

「美華每次都這麼客氣。」媽媽說。

「阿爸!潤豐要我代他向你拜年,去年農場生意不錯……」姑姑說著,從皮袋裡掏出一個大紅包,飽飽的。

爺爺臉上笑得皺成一團。
41 2 3 4 下一頁 跳到