經典翻譯文學展
大佛猶在:貫穿三千公里的壯遊行記

大佛猶在:貫穿三千公里的壯遊行記

  • 作者:王維寧
  • 出版日期:2019/10/01
內容連載 頁數 1/4
彩色人性
 
是人是俑?是黑是白?沒有浮雲蔽日,怎能凸顯蒼松翠柏?令人目迷五色的世道人情。
 
兒時曾在台灣的博物館參觀兵馬俑特展,記憶中的兵馬俑各個身形魁梧,像是廟宇內的門神一般高壯。高中時閱讀的歷史課本中,對秦始皇的定義,不外乎是一個對中國正反面發展皆有巨大影響的暴君。在西安眾多景點當中,秦朝兵馬俑是能夠親眼目睹與見證歷史遺留的奇景。
 
兵馬俑博物院大約距離西安市區四十公里,唯一通往兵馬俑的國營公交車在西安火車站前廣場搭乘,編號遊5的旅遊大巴士。廣場上人潮滿滿,擠著來往各地的遊客與民眾。其中前往各景區的旅遊大巴士排隊人龍更有四、五十公尺長。
 
正當我們找到遊5的隊伍排進去時,幾個穿著公車藍色制服的人員跑來隊伍中拉客,大聲喊道:「往兵馬俑的公交車不在這,在那頭!跟我來!」我們三人站在隊伍中頓時錯愕,心想這隊伍不是前往兵馬俑的遊5的話是什麼?
 
一開始,我們還懷疑自己可能因為隊伍太冗長而排錯。但隨著排隊人潮不停往前移動,清晰可見掛附遊5色牌的大巴士一台接一台將遊客載離。
 
我們緩緩移動到了隊伍前端,遇到了沿街販售報紙的老伯,看似熟門熟路的老先生走到了我們面前,我向老伯買了一份報紙,順道問了到底哪個是前往兵馬俑的公車?老伯拿著報紙一臉神態自若的笑著,和藹可親的像是看透了世俗各種因果善惡後的自在一般,安然地用濃濃的鄉音說道:「那些來拉人的小碎慫都是『夾』的『嘿』車!」是假的制服假的遊5,哄騙一些遊客前往兵馬俑的私人遊覽車。我驚訝地看了看老伯,對這種如此龐大的國營旅遊專車都能被山寨仿冒,感到非常不可思議!
 
由於好奇心作祟,我趁著那些「碎慫」過來招客時,上前去問了黑車價位。原本估測應比國營車貴上一倍左右,但想不到來回票價格竟然只比國營車貴二元人民幣!雖然保障少了一些,但黑車價位如此低廉,讓我不禁對此行的生存產生同情。
 
回到隊伍後,很快就上了正牌的國營遊5班車,車廂非常新穎且乾淨,或許因為國外遊客逐年增多,為了維持良好旅遊形象而提高了遊覽車品質。前往兵馬俑的途中經過驪山國家公園與華清池,但由於時間因素無法一遊。
41 2 3 4 下一頁 跳到