【阿提拉：最後的單于】
 
8.文明之痛
 
真正的駿馬不靠鞍轡扮妝。
 
就是這位長得並不英俊瀟灑的阿提拉，要把羅馬帝國這塊大石頭搬開，讓自己兀立大地，發號施令。在眾多史料中，人們似乎總是在強調阿提拉長得如何如何醜陋，看得多了，我倒覺得這是他的特點。我發現，凡是說阿提拉長相醜陋的史學家都是西方的，這裡面存在著某些種族情緒和偏見，因為阿提拉曾經給歐洲人心理上造成了陰影。但從這些西方史學家的文字中，我們卻看到了真實的阿提拉，或者說一個確切的匈奴。我在想，也許我們從阿提拉的長相上就可以判斷出他充滿血性的內心和性格。他的又細又小的眼睛，狂妄不羈的習性，實際上都說明了阿提拉是一個典型的匈奴人。
 
阿提拉和後來在草原上崛起的成吉思汗頗為相似，他們都有遠征的志向，而且都有要獵取便獵取大獵物的雄心。他們的雄心和行為完美地結合在一起，化成一股颶風，在大地上恣肆掃蕩。阿提拉將薩爾馬特人、阿蘭人、東哥德人、吉別達伊人和分布在烏拉爾山和萊茵河之間的其他部族紛紛擊敗，命令他們全部歸服於他的麾下。這些民族在先前背靠歐洲這棵大樹生活得安謐愜意，但匈奴是過早到來的一場秋風，這棵大樹轉瞬飄零，紛紛落下悽楚的葉子。這裡有匈牙利草原和多瑙河、萊茵河等，它們早已成為某種文明的象徵，在這種顯得有些高貴和奢華的文明背後，實際上是威嚴的政權和堅實的政治在做支撐。但阿提拉一路而來如同秋風掃落葉，一一將它們攻下。他的力氣太大了，即使再怎麼大的石頭，對他而言似乎都不足掛齒，阿提拉都能夠輕而易舉地將其搬開。
 
羅馬人應該感到很委屈。曾經的羅馬是多麼輝煌啊，她不但建立了自己的國家，而且創建了屬於自己的文明。她一天天壯大起來，已經在歐洲鶴立雞群，但是冷不防從草原上冒出來的一群野蠻人卻要砍斷她的腿，讓她傾倒在地。她不服，但卻無能為力；她憤怒，但卻扭轉不了局面。
 
其實，出現這樣的局面本也不足為奇，只不過羅馬人感覺太好，從來都不把別人放在眼裡，尤其對生活在東方草原、各方面都顯得有些落後和簡單的匈奴，就更加不屑一顧了。