那一夜，事情發生了

他不知道他所看見的並不是真正的亞斯藍，

他沒有想到亞斯藍看起來會如此僵硬，直挺挺站立著，

一語不發。可是，誰又知道呢？
 
國王被打昏後失去知覺，直到卡羅門人解開他手上的繩索，讓他直直靠在一棵梣木的樹幹上才甦醒過來。接著他們把繩索圈住他的腳踝、膝蓋、胸口，把他緊緊綁在樹幹上，之後便把他一個人扔在那裡。這一刻他最難過的是—我們往往對越細微的事越難忍受—他的嘴巴因為被打流血，一滴血水流下來弄得他很癢，他卻沒法子把它擦掉。
 
從他被綑綁的地方，仍然可以看到山上的馬廄和猿猴坐在門前。他也還能聽到猿猴不停地說話的聲音，群眾中也偶爾有人應答，但是無法分辨他們談話的內容。
 
「不知他們如何對待朱爾？」國王心想。
 
這時，群眾紛紛站起來，各自朝不同的方向散去。有一些動物從逖里安面前經過，他們看到他被綁在樹上，都現出害怕和抱歉的神情，但是不敢說半句話。很快地，大家都散了，森林陷入一片寂靜。一個小時又一個小時過去，逖里安先是感到很渴，接著又感到肚子很餓；下午過去了，黃昏來臨，他開始覺得冷了。他的背痠痛，太陽下山後，天色也慢慢變暗了。
 
當天色完全轉黑時，逖里安聽到一陣窸窸窣窣的腳步聲，他看見幾隻小動物靠過來，左邊的三隻是老鼠，中間是一隻兔子，右邊的兩隻是鼴鼠，他們身上都背著一小袋東西，因此他們的形狀在黑暗中顯得有些怪異，逖里安並沒有一下子就認出他們。不久他們來到他的面前，用後腳站立，將涼涼的前腳擱在他的膝蓋上，向他的膝蓋行動物特有的鼻子嗅吻禮（他們站起來的高度可以到達逖里安的膝蓋，因為納尼亞的能言獸體型比英國的同類動物更高大）。
 
「尊貴的國王！親愛的尊貴的國王！」他們用尖細的嗓子說，「我們為您感到難過，但是我們不敢替您鬆綁，因為我們怕亞斯藍會生氣。但是我們給您送晚餐來了。」
 
於是第一隻老鼠輕輕地沿著繩索爬到逖里安的胸口，他的鼻子就在逖里安的面前不停地顫動。接著第二隻老鼠爬上來，吊在第一隻老鼠下面，另外一隻老鼠則用兩條後腿站在地上。