經典翻譯文學展
下堂婦逆轉人生(1)

下堂婦逆轉人生(1)

  • 作者:饞饞貓
  • 出版日期:2020/04/23
內容連載 頁數 1/3
第一章
 
天剛破曉,聶顏娘便從夢中醒來,她擁著被子朝窗外看去,只見微弱的亮光透過窗洞落進來,屋內也明亮了不少。她嘆了口氣,麻利的起床穿衣,等到收拾整齊後,準備去灶房做飯。
 
時辰還早,聶家小院靜悄悄的,顏娘先從缸裡舀了一瓢水,舒舒服服的洗了把臉,涼意傳來,頓時整個人清醒了不少。
 
今日聶老爹和聶大哥父子倆應徵修河堤,聶二哥要去地裡伺候莊稼,早飯顏娘煮了一大鍋地瓜粥,蒸了兩籠屜白麵饅頭並涼碟酸辣黃瓜。聶家家有薄產,在吃食上要比村裡其他人家豐盛得多,至少平常人家年節上才能吃的白麵饅頭,聶家隔三五天就能吃上一回。
 
饅頭的香味從灶房裡傳出來,聶家其他人才慢慢的起床。聶大嫂柳氏顧不得丈夫的癡纏,急急忙忙起身,穿戴好後連忙去了灶房。看到灶房裡小姑子忙碌的身影,暗道︰一會兒又要被婆婆責罵了。
 
和她前後腳到的還有聶二嫂于氏,她從柳氏旁邊的空隙穿過去,笑著從小姑子手上奪走火鉗,道︰「顏娘,妳快別忙活了,過幾日凌家就要上門提親,娘吩咐了,要妳好好在屋裡待著就好。」
 
聽她這麼說,顏娘臉上頓時升上了熱意,于氏瞅了她一眼,不由得嚇了一跳,只見小姑子白胖的臉上佈滿了紅色的印痕,尤其是臉頰和下巴,就像是打翻了胭脂盒,看著著實嚇人。
 
柳氏也進來了,看到顏娘的臉,連忙道︰「顏娘,快去屋裡歇一下吧,等會飯菜端上桌了我來喊妳。」
 
于氏也跟著附和。
 
顏娘拗不過她們,只好脫下圍裙回了房間。等她一走,柳氏和于氏臉上都掛上了愁色。
 
「大嫂,妳說顏娘這副模樣,凌家會看得上嗎?」
 
柳氏也不確定,但她只能往好的方面想。「凌家是耕讀世家,凌二郎是讀書人,應該不會做出背信棄義的事情來。」
 
「可顏娘去年就及笄了,為什麼今年才說要來提親,我看八成是迫於無奈才……」她正說得起勁,就見門口出現了一個身材壯碩的中年婦人,被她盯著,于氏下半句話還沒說完就卡在了嗓子眼上,手上的動作也變得有些慌亂。
 
「娘。」于氏低聲喊道。
 
柳氏聞言轉身,看到婆婆後也連忙招呼。這中年婦人不是別人,正是聶家的當家婦人聶大娘,顏娘的親娘,柳氏、于氏的婆婆。
31 2 3 下一頁 跳到