我嘆了一口氣。好想念冰棒爺爺喔。這邊都沒有像他那樣的人。在這邊，不管是什麼東西都要用錢來換，就連善意也不例外。
 
我才剛回到辦公室，就被路易斯先生用一通電話叫回客房。
 
「回來！你現在給我回來！」他在電話另一頭說。
 
我聽他語氣那麼急切，應該是發生了什麼緊急事件。是煙霧警報器在叫嗎？還是電視爆炸了？
 
我匆匆跑回九號房，發現路易斯先生站在廁所裡盯著垃圾桶看。
 
「你看到沒？」他指著洗手臺下的小垃圾桶問道。
 
我盯著黑色塑膠垃圾桶，什麼都沒看到。
 
「看到什麼？」
 
「這個！」他一面大聲說，一面把垃圾桶拿到我面前。我瞇起眼睛往黑漆漆的垃圾桶裡看，看到一條長長的細繩，可能是牙線吧。
 
「看到沒有？」路易斯先生問我。
 
「嗯，現在看到了，」我回答。
 
「這間房間沒有打掃乾淨，」路易斯先生說。
 
「您請放心，我們已經──」
 
「它要是乾淨，我們就不會在這裡討論這件事了。我要換一間房間，大一點的。」
 
「先生，我們每一間客房都一樣大。」
 
路易斯先生抱胸說：「我不信。你去把每一間房間打開，我自己挑一間。」
 
這時候，我的理智終於到達極限。也許是因為我的手指還在痛，也許是因為早上退了兩個人錢，也許是因為姚先生出爾反爾，我再也忍不住了。
 
「先生，這太誇張了！哪有人自己選房間的，你當這是沙拉吧啊！」
 
話才剛說出口，我就知道自己說得太過分了，可是現在把話收回來也來不及了。
 
「好啊！」路易斯先生氣呼呼地說。「既然這樣，那就把我的錢退回來。」
 
不不不不不。
 
「路易斯先生，拜託您不要走，」我央求道。「對不起，我不應該說什麼沙拉吧的，我也不知道我為什麼說那種話。」我緊緊閉上眼睛，承認道：「其實我根本沒去過沙拉吧，只有在電視上看過而已。」
 
路易斯先生一臉震驚。
 
「你沒吃過沙拉吧？」
 
我搖搖頭。
 
他的眼神變得和善一些。
 
「你怎麼會在這裡工作？」他問我。「小孩子不是該出去玩嗎？」
 
我別開視線。美國人怎麼一天到晚要小孩出去玩？中國的孩子從來不玩耍，我們從小就要應付各種考試。除了家族聚會之外，放學後所有的時間都用來寫作業、寫練習題、複習和聽寫。在中國讀小學一年級時，我一天的玩樂時間只有兩分鐘。你沒看錯，我幫自己規劃的日程表就是這麼寫的：5:00-5:02：玩。