第一章　好朋友

我得到金牌了！金──金──金牌！德國足球協會的主席將獎牌掛到我的脖子上，我勝利般地高高舉起拳頭，耳邊響起樂隊所吹奏的響亮樂聲。他們是為我演奏！也是為我的球隊演奏的，這全都要歸功於我這個踢出至關重要一球的功臣！

班上的同學都讚許地拍了拍我的肩膀，學校的女孩們也含情脈脈地對我揮手，我知道她們全都為我瘋狂！

可是，她呢？她在哪裡？我看到了，在那裡！七年一班的傲嬌女神薇奧菈就站在人海之中對著我微笑。我看得出來，她終於明白我是個大英雄了。我，雨果．寇茨布施，辦到了！

今晚，我準備邀她去看電影，還要和她一起吃爆米花，說不定我還可以牽到她的手……

頒獎典禮一結束，我馬上就去詢問薇奧菈的意願，她用那雙貓眼般的綠色雙眸看著我，輕輕吁了一口氣：「你終於開口問我了，雨果。」

雨果……她唸出我名字的聲音宛如人間天籟。「雨——果——」

「雨果，雨果！唷？兄弟，聽得到嗎？」美好的場景頓時消失得無影無蹤。該死！！站在我面前破壞我好事的，正是我最要好的兄弟尼可。他的全名是尼可．柯爾賓，比我矮了整整一顆頭，長著一對招風耳，一頭的金髮讓他看起來就像是頭上蓋了一條腳踏墊似的。真不知道他是怎麼讓自己的髮型看上去就像是每天都被物理實驗室裡的電流箱電到一樣。

好吧，搞不好他真的被電到過，因為有時候不小心碰到他時，也會被靜電電到。這就是為什麼我總是會盡量離他遠一點的原因，我可不喜歡被靜電摩擦出的小火花電到。除非和我觸電的對象是薇奧菈，因為那就會是愛的火花了，魔力滿滿！耶！

話說回來，在和女孩子交往這方面，尼可和我的經驗差不多──也就是沒有經驗。他總說，這是因為我們是被誤解的天才，而天才只有在行將就木，甚至是與世長辭後，才會受到世人的崇拜。但我還是想在戴假牙或是童山濯濯前，親到一個可愛的丫頭。

「嘿！雨果老兄！你在做啥啊？」尼可最近很喜歡這種像饒舌歌手的說話方式，他總愛講一些他覺得非常酷的嘻哈用語，因為他認為這樣講話跟他的身高很相襯。

我有點理解他。如果你已經是個六年級生，但女生卻總能越過你的頭頂聊天，那實在是一件很令人沮喪的事。我的意思是，難道她們非得像隻長頸鹿一樣嗎？要是尼可想跟其中一個女孩親親的時候，他還得要站在一箱可樂上才夠高。但又有誰會隨身攜帶一箱可樂呢？

還好我沒有身高方面的問題，目前也沒有想要親吻的女生。