經典翻譯文學展
死亡循環

死亡循環

內容連載 頁數 1/6
第二卷 時失高速公路
 
我和阿豪、臭魚三人在半路上遇到了暴雨,這場雨來得又猛又突然,我們被迫停在路邊一處藥舖裡落腳,想等雨停了再走。還有兩個年輕姑娘,也因駕車途中迷了路,來到這裡借地方避雨。她們倆一個二十七、八歲,名叫藤明月,是師範大學的老師,另一個叫陸雅楠,還是師大在讀的學生,眾人為了打發漫長的雨夜,便輪流講起了故事。
 
我在中間打了個盹兒,好像做了場噩夢般地全身都是冷汗,但噩夢中的情形卻都忘了,只是覺得有些地方很不對勁兒,就問其餘三人:「陸雅楠出去半天了,她怎麼還不回來?」
 
藤明月有些擔心,立刻起身出去找人。
 
我不知為什麼感到十分不安,就說:「這深更半夜的,又下著瓢潑大雨,陸雅楠可別碰上什麼雨夜屠夫,還是咱們大夥一起去看看比較好。」
 
於是四個人一同出了屋,卻發現藤明月開來的車子不見了,陸雅楠和藤明月的關係很好,以前常藉她的車來開,但從不會連招呼也不打一聲就把車開走了,何況暴雨下得正緊,雨霧中連方向都難辨認,很容易發生交通事故,陸雅楠為什麼不告而別,她開著車能到哪兒去?
 
藤明月愈發擔心,想用手機打電話報警,可始終無人接聽,換成別的手機也同樣用不了,急得她險些落下淚來。
 
阿豪想去找那家藥舖借電話,不料裡屋空空如也,根本沒有那老掌櫃和他孫子的人影。
 
阿豪對我說:「我總覺得這藥舖老掌櫃有點兒問題,咱們可能有麻煩了……」
 
藤明月說:「人家好心好意借地方給咱們避雨,你別胡亂猜疑。」
 
臭魚也不太相信,搖頭道:「要說那死老頭子是在路邊開黑藥房的車匪路霸,歲數未免也太大了。」
 
我卻覺得阿豪言之有理:「其實這地方本身就透著古怪,如果仔細想想,怎麼會有人選這前不著村、後不著店的地方開藥舖?除了墳地裡的孤魂野鬼,誰還會跑到這裡抓藥?」
 
我說到這兒的時候,連自己都覺得有些毛骨悚然,藤明月更是惦記陸雅楠的安危,問我能不能開車到附近找找。
 
我心裡那種不祥的預感,也在隱隱催促我盡快離開此地,沒多想就同意了藤明月的請求。
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到