年度諮商展
祁彪佳詩傳:遠山堂詩詞編年校釋

祁彪佳詩傳:遠山堂詩詞編年校釋

  • 作者:曹淑娟
  • 出版日期:2020/09/30
內容連載 頁數 1/1
卷六  居山遊園、社集題詠(1637-1638)

崇禎十年丁丑(1637)  36歲

在鄉,增築寓山。剡邑饑,薦王金如主賑剡事。延僧本原掩埋骸骨。

〈春日山居喜柯覲仲過訪〉

握手林間話所思,十年前事不堪追。論文李署當疇夜,聽雨茅齋又此時。

君賦異才應蚤達,我多迂僻恨歸遲。并州若問山棲意,為語衡門可樂饑。

【出處】

《遠山堂詩集》七言律,頁26b-27a。《遠山堂詩始》七言律。《寓山遊吟》頁28a。《祁忠惠公遺集》卷九頁6a。

【校勘】

《寓山遊吟》、《祁忠惠公遺集》題作〈春日山居喜莆中柯覲仲過訪〉。《祁忠惠公遺集》「歸遲」作「遲歸」。

【魏訂】

魏畊改動全詩如下:

握手林間話所思,十年前事不堪追。論文李署當疇昔,聽雨山齋又此時。

君著清名須蚤達,我躭黃菊賦歸遲。故人若問遂初意,為語衡門可樂饑。

第五句魏畊反覆塗改,曾作「君著清華堪蚤達」,再改作「君著清名須蚤達」,沈鈔本判讀作「君著清華名蚤達」。

【箋釋】

據《山居拙錄》,崇禎十年(1637)三月二十九日,「莆諸生柯輯玉過訪,柯兄原名賡,紀堂年伯之長公,才士也。談次為予寫對聯,且和牡丹諸什。共用蔬齋,晚留宿志歸齋。」次日「微雨,書遠閣眺望詩,柯覲仲屬和。」柯覲仲,莆田人,彪佳許之為才士,為天啟間任職閩中時故交,彪佳崇禎元年丁憂離閩返鄉,故云「十年前事」。「并州」似用劉皂 (或云賈島)「無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉」文典,取第二故鄉之意。柯氏訪寓山停留數日,為寓園寫對聯,先後唱和詠牡丹、遠閣眺望之詩,彪佳為之作書與曹秋水。今《寓山注》中存柯氏〈四負堂〉詩。

【附評】

《寓山遊吟》評:「七言律至此只如說話,一洗板重之病,而氣格更自渾成。」
11 跳到