經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/2
作者序
 
在工作中找到屬於自己的幸運
 
我不是常把夢想掛在嘴邊的人,有一陣子流行的那句「每天是被夢想叫醒,而不是鬧鐘」在我身上從來沒有發生過。每天都是工作跟鬧鐘叫我,很多時候還叫不醒。對我來說,夢想是除非有奇蹟,不然幾乎沒辦法達成的事;正因為這樣,連發票都十年才中一次的我,跟鹹魚一樣毫無遠大志向。
 
但我相信,每個人來到這個世界上都有目的,那是上天幫我們安排好、或我們出生前就已經決定的事。也許是要體驗感受、享受刺激、或只是要跟某個人說聲「我愛你」,我們選擇自己的出身,體會活一輩子的感覺,孩子們也是。而工作、成就感、意義感,都是生而為人的可貴之處,因為那是其他物種不會有的體驗和感受。
 
我很喜歡少年漫畫裡為了目標、燃燒小宇宙那種境界,我喜歡為了自己在意的人、覺得重要的事情,用盡全力。如果可以在工作中找到符合自己價值、願意付出心力的意義,那真的是很幸運的人呢~希望大家都這麼幸福。
 
繪者序
 
試著理解恐懼,找尋屬於你的專長

 
小朋友,你們知道其實長大後,成年人是要工作的嗎?聽起來是不是有一點可怕!!!其實大人一開始也是非常害怕工作的。
 
而工作是什麼?
 
它是你踏入社會的第一步,依自己的專長選擇適合自己的職業,並且能幫助他人。
21 2 下一頁 跳到