經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/4
序章
 
正義與邪惡,只要換個觀點就可能反轉。
 
我已經疲倦到了會讓這種平時根本連想都不會去想,具有哲學意涵的話語掠過腦海的地步。
 
精神持續遭到磨耗……已經有好幾個小時都是面無表情的狀態了。
 
我現在只希望能立刻躺到床上,把時間花在喜愛的漫畫、動畫上。或者是改玩更加男性取向的遊戲。
 
身為社會人的我,以死魚般的眼睛正在玩著的是……女性向遊戲。
 
其實就是所謂的戀愛模擬遊戲。相較於男性玩的美少女戀愛遊戲,可說是類似而正好形成對比的遊戲。
 
主角是女生,以男性為攻略對象的是女性向遊戲。反過來說,主角是男生,攻略對象是女性的就是美少女戀愛遊戲。
 
沒錯,對於身為男性的我來說,這不是該在假日白天時段玩的遊戲。
 
如果是喜歡女性向遊戲的人,自然另當別論,但我喜歡的還是美少女戀愛遊戲。
 
「為什麼我非得從一大早開始就拚命累積這些傢伙的好感度啊?」
 
即使看到位在畫面另一端的男性角色臉頰泛紅也絲毫不會感到高興。
 
在遊戲中登場的攻略對象角色,基本上都是型男。
 
由受歡迎插畫家所設計的角色,搭配有名的配音員。如果換成女性角色……換成美少女戀愛遊戲的話就很讓人高興,但是,男人的溫柔聲音,就算聽了也一點都高興不起來!
 
面無表情的我,看向放在一旁的手機螢幕。
 
因為沒有幹勁的關係,所以完全是照著攻略資料在玩。
 
只要不時瞄一下畫面,選擇正確的選項,接著就會傳來告知好感度提升的音效,同時畫面中的立體造型角色也會隨之動了起來,擺出特定姿勢。
 
那個角色擺出撩起頭髮的姿勢,臉上泛起些微紅暈。
 
『妳這傢伙跟那些常見的女人不一樣吶,把名字報上來吧。』
 
這人是王太子──遊戲中登場的攻略對象角色──根據設定,他在學園中是非常受歡迎的人物。現在是主角偶然與他相遇,因為不知道對方是王太子而以普通態度應對的場面。
 
從第二輪開始,這個初次相遇的場面,每次看到都只會讓我想抱怨而已。
 
「騙人的吧,怎麼可能不知道自己所屬國家的王太子是誰,這絕對是在說謊啦。太狡猾了,這個主角實在很狡猾。」
 
王太子似乎沒能看穿主角的狡滑態度。
 
「……高興到臉都紅了,這傢伙真的不會看人。」
 
難得的週末假日正逐漸遭到女性向遊戲消磨掉。
41 2 3 4 下一頁 跳到