人生到底該做什麼？
 
週一早上，柔伊同尋常的上班日一樣，搭上了紐約地鐵L線，手上拿著一杯濃縮咖啡，一邊思考著照片。
 
L 線從布魯克林區向西行，再往南，到達曼哈頓下城區大約需要40分鐘。柔伊在最後一站下車。在接下來的40分鐘裡，柔伊站在諸多乘客中間，依然思考著照片。
 
那張照片到底想要說什麼呢？
 
到富爾頓轉運站時，地鐵的門開了。柔伊加入了要轉乘去曼哈頓的人潮中。這股人潮把她帶到世貿中心下的開放空間，柔伊在灰磚道上停了下來，任由身旁的人從她周圍經過。她抬頭看著巨大的屋頂，白色鋼筋好像巨鵬張開的翅膀，一個從911事件中的灰燼中新生出來的鳳凰。
 
柔伊邁開步伐，繼續感受著這一空間的空曠感。義大利大理石有600 呎高，使人彷彿置身於一座天主教堂。
 
那是「紐約之眼」。通往這世界上最著名，也最有紀念意義的地方。柔伊每天都要經過兩次，一次是去上班的路上，一次是回程，但她卻從沒有踏進去過。
 
她走進白色大理石建物的內部，知名的液晶螢幕裝飾牆就在左手邊，約有一個足球場的長度。這裡輪流播放的商業廣告和公益廣告，她通常不會多看一眼，便轉去搭手扶梯。但是今天螢幕上的圖像卻教柔伊停下了腳步。
 
螢幕上是一條漁船，還有捕魚的人及漁網，很像照片上的那條船，那張始終縈繞在她腦中的照片。因為照片上的船不是擱淺在水邊塢石上，而是停泊在一處沙漠中央。
 
還真奇怪，柔伊想。奇怪得讓人不安。
 
就在她瞪著螢幕時，巨大的字幕出現了，是這句話：
 
如果你不知道要去哪裡，
 
只怕到了哪都不會快樂。
 
片刻之後，圖像消失了。螢幕開始播放其他廣告。
 
柔伊繼續趕去上班。
 
到達走道盡頭，她步上手扶梯，上去兩層就是玻璃頂的中庭了。她走出地鐵出口，往回折去西街，她工作的雜誌社就在前頭的大樓裡，太陽照著大樓，反光刺著她的眼睛。這棟大樓就是世
 
界貿易中心一號，算是西區最高建物了。每天搭車來這裡上班是柔伊的日常，她喜歡在進去辦公室前在樓下站一會兒，仰起頭來，注視著高聳入雲的樓頂。
 
但是，今天她的思緒卻在別處。
 
如果你不知道要去哪裡，
 
只怕到了哪都不會快樂。
 
這應該是一支廣告吧，或者是保險公司、汽車銷售、旅遊APP，具體是哪一個她不記得了。這句廣告詞是不是潔西卡寫的？