4/1　新人來了
New employees joined us
 
[中文日記]
今天來了幾個新人。
而我負責帶其中一個新人。
我有辦法好好教會他嗎……
總之，盡力就對了！
 
[英文填空日記]
Today we’ve got some new 【　　　】.
And I’ll be taking 【　　　】of one of them.
But I don’t know if I can teach him 【　　　】…
Anyway, I’ll do my 【　　　】!!
 
[英文日記]
Today we’ve got some new employees.
And I’ll be taking care of one of them.
But I don’t know if I can teach him properly.
Anyway, I’ll do my best!!
 
[常用單字片語集]
new employee
新進員工、新人
employee指的是「員工」，加了一個new代表「新進員工」。
 
take care of～
照看～
「照料」、「看顧」的意思。
 
properly
好好地、適當地、正確地
「好好地、適當地、正確地」的意思。
 
I’ll do my best.
我會盡力。
do one’s best指的是「努力、盡力」的意思。
 
4/2　比想像中還暖和
Warmer than I thought
 
[中文日記]
今天比想像中還暖和。
早知道就不應該穿這麼厚的外套。
我都流汗了。
好想要一件春天穿的外套喔。
 
[英文填空日記]
It’s warmer than I 【　　　】 today.
I shouldn’t have chosen this 【　　　】 coat.
I’m 【　　　】.
I 【　　　】a new spring jacket.
 
[英文日記]
It’s warmer than Ithought today.
I shouldn’t have chosen this thick coat.
I’m sweating.
I want a new spring jacket.
 
[常用單字片語集]
warmer than I thought
比想像中還暖和
比較級＋than I thought就是「比自己想像中還要～」的意思。
 
I shouldn’t have done～
我不應該～
should（應該～）的否定形＋「have＋過去分詞」就會變成「我不應該～」。
 
sweat
流汗
sweat本身是動詞，但常會搭配進行式I’m sweating.來做使用。
 
thick
厚的
反義詞「薄的」會說thin。