第一章　商　品

第一節　商品生產的性質

一、資本主義社會與商品

凡是外界的東西，只要能夠滿足人類肉體或精神上的某種欲望（不管直接或是間接），都可以形成財富（Reichtum, Wealth）。換句話說，一切有用物都是財富。因而在這個世界中，有兩種財富：一種是不含一點人類勞動、單由自然界裡獲得的財富，例如空氣、日光、河水、未開發地、天然的牧場、野生的林木等；另一種是由人類的勞動而生的財富，即勞動生產物，例如穀米、豆麥、油鹽、醬醋、鐵材、布匹等。經濟學拿來作為研究對象的財富，自然是後一種財富，即勞動生產物。至於像空氣、日光、河水、野生的林木等純粹自然的產物，屬於物理、化學或自然史的問題，不是經濟學的對象。

不消說，就是勞動生產物，也不是單憑人類的勞動便能生產出來的。如威廉．配第（William Petty, 1623-1687）所說，「勞動是財富之父，而土地是財富之母」。「人類的生產活動受限於自然條件」，人類憑他的勞動，只能變更自然物的構成、形態或位置，因而造出新的效用。所謂勞動的生產物，只是在這個意義上而且在這個範圍內說的。

勞動生產物，相對於天然的財富，是一種人為的社會的財富。這種財富，亦可以分為兩種：一種是為供給那生產者或所有者自己使用的生產物；另一種是拿去和別的生產者所生產或別的所有者所擁有的生產物交換的生產物，這就是商品
（Ware, Commodity）。

譬如說，一個農家女子，把生麻紡成麻線，織成麻布，以供自家使用。在這個場合，她的麻線和麻布，雖然是勞動生產物，是有用物，即雖然是一種財富，但不是商品。「生產商品，不但要生產使用價值（有用物），而且要生產出別人的使用價值，即社會的使用價值。其實，單說為別人生產使用價值，還是不夠。⋯⋯要使生產物成為商品，必須該生產物透過交換而移轉到使用者手裡，而這生產物對這使用者具有特別的價值」。反之，假設有一個人，紡造麻線超過他自己所需要的分量，或者紡造一些自己所不需要的麻線，拿這些麻線去交換鄰近農家所生產的穀物；或者假設有一個製造業者，每天紡造幾百斤棉紗，拿到市場上去販賣；在這種場合，麻線或棉紗，就是商品。固然，在這種場合，麻線或棉紗，也一樣是供人們使用的勞動生產物；但是它是一種特殊的勞動生產物—帶有一種特殊的「社會任務」的勞動生產物，就是可以交換的勞動生產物。