經典翻譯文學展
鎮家寶.下

鎮家寶.下

  • 作者:丹辰
  • 出版日期:2021/06/18
內容連載 頁數 1/7
陶風清回家的時候,青梅正在花廳收拾桌子,他掃了一眼,奇怪的問:「怎麼飯菜都沒動?二奶奶沒吃晚飯?」
 
「春寒姊姊說二奶奶在看書,廢……廢……廢……」
 
「廢寢忘食?」
 
「對,就是不想吃飯,春寒姊姊讓我端回去熱著,回頭二奶奶想吃了再送來。」青梅福了福身,收拾好盤子走了。
 
陶風清拍了下肩上的雪,出了花廳準備回房間,一抬頭就看見九姑娘手裏舉著一本書,搖頭晃腦的在長廊上散步。
 
「姑奶奶,我沒眼花吧,妳在看書?這是找到比當奶娘更大的夢想了,想當狀元?」他走過去好笑的問。
 
九姑娘看見他,凶狠的瞇了瞇眼,兩手把書一扯,將封面的字湊到他眼前,咬牙切齒的問:「你家裏為什麼會有這樣的書?」
 
陶風清抬手將湊到他鼻尖的書推了推,才看清上面的字:如何培養一頭好的奶羊。
 
「這是養羊的?」
 
「是啊!你家不是找不到培養奶娘的嗎?」九姑娘的牙齒磨得咯咯作響。
 
陶風清想笑又不敢笑,「二奶奶讓妳看的?」
 
「要不然呢?」見他提到林霜降,九姑娘牙齒磨得更響了,「她真不愧是將門之後,一招擒拿手跟榮真使的一模一樣,姑奶奶我竟然被同一招制服了兩次,此仇不報,我就在你家當一輩子奶娘!」
 
說完,她又把書舉了起來,「別耽誤我背書,你家二奶奶說了,明天她要抽查,姑奶奶我真是撞鬼了。」
 
陶風清緊抿著嘴,身子抖得已經快不是自己的了。
 
「你想笑就笑吧,一會兒就笑不出來了。」九姑娘憐憫地掃了他一眼,搖頭晃腦的走了。
 
陶風清只當這話是她最後的倔強,全然沒放在心上,笑呵呵的進了屋,一邊解披風一邊問:「晚上的飯不合胃口?要不要我帶妳出去吃?」
 
窩在長椅上的林霜降轉了個身,視線就沒從手裏的書上移開過,隨口應了一句,「不用了,不餓。」
 
「二爺,暖暖手。」小嵐端了一盆溫熱的水過來。
 
陶風清泡手的時候又問:「妳跟九……阿九打架了?」
 
「我讓她看書她不願意,講道理又講不明白,就切磋了一下。」林霜降翻了一頁書,似是嫌他吵般,微微皺了皺眉。
 
「她竟然打不過妳?」
 
林霜降終於肯拿正眼看他了,「很奇怪?」
 
陶風清愣了愣,擦了手讓人都出去,自己蹭去了長椅上,「火氣倒是不小,看什麼書呢?青梅都知道說妳廢寢忘食了。」
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到