輕小說大展_領券
內容連載 頁數 1/5
謝爾巴茨基公爵夫人認為,在大齋期之前不可能舉行婚禮,因為到大齋期只剩下五個星期了,要在這期間置辦嫁妝,連一半也來不及,但她又不能不同意列文的意見,也就是說,推延到齋戒節以後恐怕太遲了,因為謝爾巴茨基公爵一位年老的親伯母病危,說不準哪會兒就要死了,那樣的話居喪就會把婚事拖延得更久。所以,她決定把嫁妝分成大小兩部分,公爵夫人答應在齋戒節之前舉行婚禮。她打算先把小的一部分嫁妝預備齊全,大的一部分等以後再送來;列文一直沒有正式答覆是否同意這樣做,這使公爵夫人大為生氣。這對年輕人只等婚禮完畢馬上就要到鄉下去,等到了鄉下,大的一部分嫁妝就不需要了,這樣的話,這個辦法就更方便了。

列文依舊處於神魂顛倒中。他覺得他和她的幸福就是全部生活的主要目的,也可以說是唯一目的。他現在不用思考任何事,也不必操心,一切都有人替他料理。他連將來的生活計畫和目的都沒有,他任憑別人去安排,相信一切都會圓滿的。他哥哥謝爾蓋、斯捷潘和公爵夫人指點他去做他該做的事。他所做的僅僅是完全同意他們向他建議的一切。他哥哥替他籌錢,公爵夫人勸他結婚後就離開莫斯科,斯捷潘勸他到國外去。他全都同意了。「只要你們高興,要怎麼辦就怎麼辦好了。我很幸福,不管你們怎麼辦,我的幸福都不會受影響。」他心想。當他把斯捷潘勸他們到國外去的話轉告基蒂的時候,她不同意,而且對於他們未來的生活她有自己的打算,這讓他大吃一驚。她明白列文在鄉下有他愛好的工作。他看得出來,她不但不理解這種工作,並且也不想去理解。然而,這並不說明她認為這工作不重要。她知道他們的家將安在鄉下,並且不想到他們不打算長期生活的國外去,而要到他們安家的地方去。她這種明確表示的意向使列文感到驚奇。可對他來說都一樣,因此他馬上要求斯捷潘到鄉下去,彷彿這是他的義務,請他憑著他那高超的鑒賞力把那裡的一切佈置好。
「可是,你聽我說,」斯捷潘已經在鄉下為新婚夫婦的到來佈置好了一切,回來以後有一天這樣問他,「你領到做過懺悔的證書了嗎?」

「沒領到。那又怎樣?」

「沒有這東西就不能結婚。」

「哎呀!」列文大叫起來,「我都已經有九年沒有齋戒了。我連想也沒想到。」
51 2 3 4 5 下一頁 跳到