經典翻譯文學展
半朵花:生命探索故事101

半朵花:生命探索故事101

內容連載 頁數 1/1
半朵花
 
一株擁有數十年樹齡的山茶花,樹上結了一朵潔白的小茶花苞,花苞無時無刻努力的長大,希望早日變成美麗的花朵。
 
小茶花在藍天白雲下專注整理雪白的衣裳,他的努力沒有白費,在陽光下開心展現美麗的花朵。
 
有一隻毛毛蟲突然出現,把小茶花的衣裳給吃了一半,小茶花非常傷心,難過得哭泣著……
 
在一旁的葉子伯伯憐惜小茶花,輕聲的安撫他說:「你不要太難過,這世上本是黑白各一半,並非完美的! 凡事要往好處想──想想你還有半朵花,半朵有半朵的美啊!要懂得欣賞生命缺陷的美,你的人生才會快樂呀!」
 
生命探索
 
懂得欣賞一半一半的世界,才有快樂的人生。
 
小草和竹子
 
雨天過後,埋在土中的竹筍從土裡鑽出頭來,在短時間內長高好幾寸。
 
旁邊的小草問:「你用什麼方法可以長得那麼快?我都長不高。」
 
竹子說:「我是空心的,因為有空間可以長得快又高啊!」
 
「哇!我希望能像你一樣!」小草很羨慕竹子。
 
一陣強風吹來,小草大驚,慌忙彎下腰避風,而空心的竹子卻被強風吹斷了一截。
 
看到斷一截倒在身旁的竹子,小草嘆口氣:「還好我是實心的,不是空心的。」
 
生命探索
 
為人處事要扎實, 不要虛假。
 
高速和龜速
 
農曆春節,爸爸帶全家回媽媽的娘家。準備收假要上班了,爸爸最怕塞車,提早一天回程。
 
上了高速公路,剛走不遠就遇到大塞車,爸爸無奈又生氣:「這是什麼『高速』公路?簡直是龜速,哪裡像公路,倒像一座停車場!怎麼搞的?提前一天回程還是如此,這是什麼政府……」爸爸念念有詞,車上氣氛變得超凝重。
 
「爸比!高速快快的車子很容易發生車禍,龜兔賽跑,烏龜會安全回到家喔!爸比,不要急!我們提早,別人也想得到,因為大家都怕塞車。不然以後我們的車子裝翅膀飛起來不就好了……」
 
聽到五歲小孩的童言童語,車上的人全都笑了,拍手叫好。
 
生命探索]
 
翻轉思考,人生能多一點快樂。
11 跳到