台灣南部蕃社探險談
 
（前文略）本次旅行，是乘船到〔屏東縣的〕車城登岸的。[註1] 登陸以後，轉往恆春，調查了山麓豬朥束社、射麻里社的排灣蕃及阿眉蕃，也調查了恆春一帶的平埔蕃及漢、蕃混血種，然後進入牡丹社的地盤，也就是牡丹中社、家新路社、牡丹路社、巴仕墨社一帶，先沿著楓湖溪〔楓港溪〕下降，再深入「恆春上蕃」各社調查，經枋寮回到恆春。[註2]

我跋涉的山地，是一般人足跡所未到的地方，常常從山上降到溪谷，又從溪谷爬升，排除萬難才尋到通路前進。

關於第一次跟第二次調查旅行的始末，已經在本協會裡報告過。現在講述第三次調查，也就是台灣南部的情形。

恆春原是一個平原，由於牡丹社事件而一躍成名。當地的蕃人把恆春一地，稱為 Bujabujau，Buja 是鯊魚的一種，當地海岸有很多鯊魚可以捕捉，所以叫做 Bujabu-jau。明治七年我國征討牡丹社的時候還沒有城郭，戰事結束以後，清廷急急忙忙用磚石築成城砦，召集漢人入城居住。[註3]

著名的〔英國鳥類學家〕Swinhoe〔中文名字郇和〕也曾經在一八五八年左右到恆春訪問過。一八六七年美國船「羅發號」“Rover”在航行中遇強風而漂流到牡丹附近的海岸，船長夫婦登岸時，被龜仔角社的蕃人殺害，導致清國與美國間的糾葛。後來又發生琉球宮古島的漁民漂流到台灣東南海岸，被牡丹社蕃人殺戮的事件，而引起明治七年日軍征台戰事。由於日本出兵征討牡丹社，結果促成清國政府開始把恆春一帶納入治權之下。

但是，距離恆春二日里地方的車城，早就有漢人居住。當地有一座廟，似乎有一四○年到一五○年的歷史，從這一點可以想見漢人很早就來拓殖。

調查恆春的土人最需要注意的，是「龍鑾潭」邊的一個部落。明治七年日軍來時曾經查出湖邊的蕃人是熟蕃，但是從今日的人類學觀點來看，他們既不是漢人，也不是生蕃，可說是雜種的民族。[註4]