經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/7
烏爾的發掘

烏爾是西亞著名的古代城市,位於伊拉克的穆蓋爾(Mouguerre)。大約西元前五千年到前四千年,蘇美人開始在烏爾定居,西元前四千年到前三千年這裡形成了城市,並發展成為一個非常強盛的國家。

到了烏爾第三王朝(西元前二一一三~前二〇〇六年)時,烏爾成為該王朝的首都,並與波斯灣及印度洋等地區都有貿易往來。此後,烏爾長期隸屬於巴比倫等王朝和波斯帝國,屬於當時兩河流域南部的宗教和商業中心。到西元前四世紀中葉,由於幼發拉底河改道,烏爾周圍地區的灌溉系統遭到了嚴重的破壞,良田也逐漸變成沙漠,烏爾也逐漸衰落,最後被湮沒消失。

皇家陵墓的葬俗

從十九世紀中葉開始,很多考古學家便開始發掘烏爾。到了一九二〇年代,英國考古學家倫納德·伍利爵士(Leonard Woolley)就在發掘烏爾時,發現了國王陵墓中的喪葬習俗。 

大約在西元前四千五百年,烏爾還是美索不達米亞幼發拉底河畔剛剛建立起來的一個小村落。而發展到約西元前兩千五百年時,它已成了一個繁榮的城市,是位於美索不達米亞南部的蘇美首都。在金字塔形的神殿附近,考古學家伍利發現了一座皇陵,這裡包括有十六座大墓,伍利稱它們為「死亡地窖」,也是蘇美國王和王后的墓地。但這些王族成員並非單獨被埋葬,而是讓朝臣和僕人們都一起殉葬!

在當時,如果國王和王后死後,屍首就會被放入墓室,此時所有朝臣、僕人和樂師們也都難逃厄運,就會隨之進入這個死亡地窖。他們會穿上最漂亮的衣服,手捧黃金、珠寶和其他等祭品,在陵墓飲毒後,再一排排有序地躺下等死。

在一座皇陵中,伍利發現了烏爾的皇家用品──一個空心的盒子。在盒壁上,描繪著眾多和平與戰爭的圖案,這些圖案都是用貝殼和天青石製作出來的。這些用黃金和天青石做成的灌木叢中的山羊,就是人們帶入陵墓的隨葬品。

令人驚訝的是,王后的身邊不僅有四個馬夫,還有一排屍體,可以說屍體排滿了兩間相連的墓室。考古人員現,共有二十三位殉葬者安靜地隨著這位王后下葬,一位殉葬者臨死時還把一隻手優雅端莊地放在豎琴弦上。
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到