經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/6
.東大生具備高「日常洞察力」
 
那到底該怎麼做才能讓頭腦變好?聰明和不聰明的人,究竟差別在哪?怎麼做才能變聰明?
 
我認為聰明的最大關鍵在於「日常的洞察力」。
 
大家都有拍過照吧。有的照片解析度低,看起來模糊不清,有的則解析度很高,連細節都看得一清二楚。
 
聰明的人就是用高敏銳度在看待世界。他們像是高性能的相機,讓他們可以透過周遭一切人事物去學習。
 
在詳細說明這部分之前,我要問大家一個問題。「想讓英文變流利,就去和外國人交往」,你對這個說法有什麼想法?
 
我想很多人都聽過這個說法。在想和情人聊天的動機下,迅速學會英文……,聽起來好像沒錯。
 
我身邊也有很多人因為這樣所以英文程度進步很多,而且我想是因為很多人有過同樣的經驗,所以這個方法才會廣為人知。這似乎是個可信度很高的做法。
 
問題是為什麼這個說法是正確的?為什麼「和外國人交往,就能增強講英文的動力」,提升英文學習的效果?
 
如何提高「日常洞察力」,成為「東大腦」
 
.東大生對「所有事」都有興趣
 
具體而言,東大生平常都在「注意」什麼?要把注意力放哪裡,腦袋才會變好?
 
答案是「全部」。
 
東大生不會侷限學習範圍,而是將所有事物融入學習中。他們把一切當教材,所以能擁有聰明的頭腦。
 
例如,假設大家去超商買牛奶,有仔細看過牛奶盒的人,可以發現不少有趣的資訊。
 
如果大家在東京買牛奶,上面標示的產地大概都是「群馬縣」、「栃木縣」或「千葉縣」等關東地方附近的縣。
 
「什麼?牛奶不都是北海道生產的嗎?」、「我以為北海道的的牛奶產量比較多」,很多人會這麼想吧。說到群馬縣、栃木縣,照理說不會聯想到生產牛奶吧?為什麼北關東也有生產牛奶?
 
答案就是「近郊農業」。越早吃越新鮮美味的蔬菜等食物,產地大多會在消費地區附近。這麼一來,就可以節省運輸成本。牛奶保存期限短,講求新鮮,如果要將北海道產的牛奶運送到東京,不僅費時也費力。因此,東京的牛奶產地大多是關東附近的地區。
 
仔細觀察牛奶等生活中普遍的東西,問問「為什麼」,就可以更深入理解近郊農業的概念。
 
另外,「紅綠燈」算是大家常見且會產生疑問的代表性物品吧。日本的紅綠燈叫做「青(藍色)信號」。
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到