經典翻譯文學展
神奇柑仔店9~12套書

神奇柑仔店9~12套書

內容連載 頁數 1/2
一名五官很漂亮的少女在黑暗中行走。她穿著彼岸花圖案的黑色和服,身上卻沾黏著很多薄冰,剪成妹妹頭的頭髮還不停的滴著水。她走路的樣子有點僵硬,簡直就像是前一刻還是冰凍人。

少女在路上留下一個個溼溼的腳印,她的雙眼冒著熊熊怒火,全身也發出幽暗的火光,可怕的模樣宛如黑暗的化身。

走了好一陣子,少女終於停下了腳步。她的眼前是一大片竹林,高大的黑竹看起來就像是聳立的長槍,夜晚的風將竹葉吹得沙沙作響。

少女打了一個響指,一根特別粗大的竹子根部便隆了起來,泥土中出現一個很大的黑色箱子,箱子外頭用寫著「倒霉堂」的封條封了起來。少女拆開封條,打開箱子的蓋子。箱子裡裝滿了倒霉堂的商品,全都是看起來令人害怕,卻又讓人心癢癢的零食。

少女咧嘴一笑。

「看起來跟當初封存的狀態一樣,很好,太好了。」

她用像是老太婆的沙啞聲音說完,轉頭看著剛才走過來的路,咬牙切齒的說:「該死的紅子。她發現我逃走了,一定會驚慌失措,但是……別以為我會善罷干休。這次我一定要讓你大吃一驚,讓你知道不把『倒霉堂』的澱澱放在眼裡,會有什麼後果!」

少女一邊發出可怕的笑聲,一邊從箱子裡挑選零食。
 
1恐龍汽水和遺跡米果


六歲的遼平很喜歡帥氣的東西,所以他有很多夢想。

他想成為探險家、海盜,還有忍者和武士,但是他現在最嚮往的職業是化石獵人。

電視上有播過,化石獵人專門尋找埋藏在地底的恐龍骨骸,然後還會把那些化石挖出來。他們找到的恐龍都超級帥氣,有著特別巨大的尖牙和很長的利爪,這些事深深吸引了遼平。從石頭中發現遠古時代的貝殼和海藻也讓人興奮不已,如果可以找到那種化石,簡直就像是美夢成真。

「我決定了,我要當這個,我要當化石獵人!」

在那天之後,遼平就經常拿著小鏟子在庭院裡挖土。他挖遍了庭院的每個角落,卻只挖到玻璃碎片、石頭和蚯蚓。
21 2 下一頁 跳到