經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/5
1986年5月1日「遷黨回台」專案設計過程秘辛/田台仁(節錄)
 
一、混沌期
 
從籌備台灣革命黨開始,由於工作繁多,洪哲勝一人扛,有過勞跡象。經過慎重考慮,於1984 年夏天我辭去加拿大貝爾電話公司(Bell Canada)高等經濟師(Sr. Economist)的職務,前往紐約專職分擔黨務工作。在當時,一切都還處於混沌當中,根本不知道下一步,世界會發生啥變化。
 
1986 年2月22 至23 日在紐澤西Linden 附近的Swan Motel 內,台灣革命黨舉行年度大會進行工作總評與制定路線大方向。當年度黨大會結束後的隔天,負責組織與策略工作的我,依然覺得有些地方實在搔不到癢處。深感新年度路線與工作方針有所缺陷,無法給台灣人運動帶來任何震撼或提升。正當我試圖找出到底哪裡發生錯誤,天大的新聞在菲律賓發生:獨裁者馬可仕被推翻了。1983 年8月21 日,在馬尼拉機場被槍殺的菲律賓反對派領袖小艾奎諾(Benigno Aquino Jr.)的遺孀柯拉蓉(Corazon Aquino),於1986 年2月25 日在菲律賓當選了總統。這就是民眾力量的表現。
 
二、創意的萌芽與成熟
 
柯拉蓉當選總統的消息刺激我一直不斷思考,到底如何把海外台灣人運動的力量帶回主戰場台灣島內?海外台灣人是否有如艾奎諾的人願意承擔這重任?這質問一直盤旋在腦海,逢人便提出來請教檢討。就這樣經過幾番閒聊,與林水泉,康泰山終於構想出一個不太具體的抽象概念:「回台運動」。三人約定都願參加此後任何形式的「回台運動」。
 
這個概念,再經幾次討論,琢磨,於是演變成一個更具體的可行方案,稱為「遷黨回台」, 由林水泉,許信良引領大隊海外台灣人把海外所建立的台灣民主黨遷回去台灣。謝聰敏是在第一次籌備會後才加入的。後來為了凸顯主要人物,所以就底定僅由從島內來美的主要三人: 許信良、謝聰敏與林水泉領導「遷黨回台」。
 
雖然建立台灣民主黨的主意是在一年前(1985 夏天),加州幫(一種通稱,並無此組織) 的人到華府絕食;絕食時,晚上收隊回歸 FAPA 宿舍時,大夥閒聊出來的 idea。
51 2 3 4 5 下一頁 跳到