經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/2
一人  順應自然,天人合一
 
十二字訣中的「一」既指人又指天,人即人體,天即自然。
 
關於人與自然的關係,我國古代經典醫學著作《黃帝內經》有云:「天覆地載,萬物悉備,莫貴於人,人以天地之氣生,四時之法成。夫人生於地,命懸於天,天地合氣,命之曰人。」意思是:人生於天地之間,仰賴於自然而生存,也就要受自然規律的支配和制約,人離不開天地,故應順應自然,天人合一。
 
《黃帝內經》還強調:「天地之間,六合之內,其氣九州,九竅,五臟,十二節,皆通乎天氣。」意思是:凡在天地之間、四季之時,無論是地之九州,還是人的九竅、五臟、十二關節,都是和自然之氣相通的。中醫認為人不是孤立存在的,一定是跟天地、自然有連接和溝通的,並且人體內的經絡、氣血、臟腑也跟天地、自然有溝通,自然的變化在我們身體上都有相應的表達。
 
「天人合一」是中醫效法自然、順時養生的理論依據,中醫養生注重順應自然,特別是在治未病方面。我們在日常生活中,應儘量做到順應四時調攝、遵循晝夜晨昏調養,比如:生活起居要順應四時晝夜的變化,飲食調配合理體現春夏養陽、秋冬養陰的原則,動靜合宜,衣著適當。
 
二陰陽  陰陽之道
 
陰陽,在中國古代哲學裡是相同的元素,是對自然界中相互關聯的事物或現象對立雙方的概括。陰陽學說認為,世界是物質性的整體,陰陽二氣既對立又統一的結果。在陰陽二氣的相互作用下,世界上的一切事物發生、發展與變化。簡單來說,陰陽即把所有的事物都一分為二,一體兩面,陰陽雙方既是對立的,又統一的,並且在一定條件下可以相互轉化。
 
中醫學引用陰陽學說來解釋醫學中的諸多問題,貫穿於中醫學的各個領域,用以解釋人體的生命活動,疾病的發生和變化,並指導疾病的診斷和防治,是中醫學理論體系的重要組成部分。
21 2 下一頁 跳到