出版說明
 
現代語言學會（Modern Language Association）於 1883 年在紐約市成立，由三千多位英語和其他現代語言領域的學者和教師組成，出版各種期刊與書籍，以加強語言及文學的教學與研究。現代語言學會在 1951 年印行了〈MLA寫作規範〉（“The MLA Style Sheet”），從那之後，現代語言學會就持續改良 MLA格式，以裨益於論文及研究報告的寫作。
 
MLA 格式在當今的學術研究中被普遍使用──特別是人文學科的學術論文。它其中一項優點是簡單明瞭，相較其他格式的論文更易於閱讀；另外，它具有可調整的彈性，可以適度取捨引用書目條目的組成項目。使用 MLA 格式，絕對能幫助你寫出可靠、有說服力的論文和報告。
 
本書 MLA Handbook 能協助論文寫作的每個階段：從訂定題目到如何在引用書目中使用縮寫，幾乎所有寫作論文時遇到的問題本書都有指導。撰寫過程中，你可能會遇到想引用但不熟悉的資料來源，或對標點符號和縮寫的用法有疑問；你可能不知道如何引用英文以外的著作、如何登錄你在網站上找到的資料，以及如何引用一封電子郵件。這些問題本書都有解答，你可以在寫作過程中不斷回查本書，相信它將成為最便利的協助工具。
 
為順應電子出版時代，以及資料來源的靈活多樣，第八版在內容上做出一些調整：
 
1. 相較於去細分不同的引用來源如何標註，第八版的引用注重作者、作品名稱等基本要素。作品引用建議上，有關縮寫（頁96-97）、共同作者（22）、網路和數位資源的引用（48, 53, 110）、期刊文章（39-40, 45）皆略有更動。
 
2. 出版者名稱的引用規則調整，包含縮寫（頁97）、共同出版者（108），以及可省略出版者的狀況（42）皆有詳盡說明。
 
3. 有關內文中引用，MLA的大原則沒有改變，第八版新增的細節有括號內過長、多個名稱的處理（頁117-18, 126-27）、影音素材如何標註時間（57）、以及古希臘、羅馬、中古時期資料引用的細節（122）。
 
其他更新的寫作原則和引用規範散見於本書各章節。本次台灣版內容，特別彙整MLA協會的網路資源，在書末整理擴充成Appendix。相信MLA Handbook 第八版與時俱進的規範，和明確的引用方法，能在這個資訊爆炸的年代，幫助你寫出最嚴謹、豐富的研究論文。
 
書林編輯部　謹誌
2017年11月