7天就錄取的英文履歷

第1部  履歷表的書寫方法

第1章  履歷表的種類與格式
1 為什麼要寫履歷表
2 英文履歷表和中文履歷表的差別
3 履歷表書寫的要點
4 依年代順而書寫的履歷表（Reverse Chronological Resume）
5 將重點放置在職務能力的履歷表（Functional Resume）
6 混合式履歷表（Combination Resume）

第2章 履歷表的基本要素
1 個人資訊 / 聯絡方式
2  Experience / Work History（經歷/工作經驗）
2-1 履歷表標題
2-2 要填哪種職務呢？
2-3 公司名或頭銜？
2-4 條列式或段落形式？
2-5 公司名、所在地、職務名稱、就任年月日
2-6 工作內容
2-7 書寫範例
3 Education（學歷）
 3-1 學位與相關學歷用語
 3-2 標題與範例
 3-3 其它可任意增加的項目
4 Objective（希望職務）
 4-1 希望職務名稱與範例
5 Summary（經歷概要）
5-1 經歷概要標題與範例
6 Skills and Accomplishments （技能與實績）
  6-1 技能與實績標題與範例
  6-2 Computer Skills（電腦技能）
7 Activities / Interests（活動/興趣）
8 Languages （語言）
9 Publications（出版品）
10 Affiliations（所屬機構、團體等）
11 Recent Reading List（最近閱讀過的書）
12 不能書寫的內容

第3章  檢視履歷表與注意事項
1 完美履歷表的書寫重點
1-1 履歷表的長度
1-2 關於印刷（列印）
1-3 用電腦打履歷表
2 檢視履歷表
3 不良履歷表
3-1 不良履歷表範例
3-2 找出問題點
3-3 模範履歷表範例

第4章  履歷表範例集

第5章 應付特別狀況的履歷表
1 實際成績（CV）
 1-1 何謂CV？
 1-2 動的CV與靜的CV
 1-3 國際性的CV
2 自由工作者、自行創業者的履歷表、相關文件
3 資訊交換的履歷表
 3-1 履歷表名片與情報交換卡
 3-2 交予對方的資訊交換用紙
4 經歷欠佳者的履歷表
 4-1 經驗太少或者學生
 4-2 受雇期間曾出現斷層者
 4-3 頻繁更換工作者
 4-4 曾在同一間公司待上長時間的人
 4-5 變換工作性質的人
 4-6 遭人解雇或正失業的人

第2部 自我推薦信與其它文件

第6章 自我推薦信的書寫方式
1 自我推薦信的種類
2 自我推薦信的書寫方法
 2-1 自我推薦信的標題（Salutation）
 2-2 自我推薦信的內容（Content）
3 格式
4 自我推薦信的範例
5 不良自我推薦信的範例

第7章  隨履歷表一同附上的文件
1 參考出處（References）
 1-1 選定出處、獲得許可
 1-2 參考出處的書寫方法
 1-3 「優良」參考出處的選擇方法
2 領薪經歷

第8章  履歷表的寄送方法
1 用郵寄的話
 1-1 信封上的收件人寫法
2 以電子郵件寄送履歷表
 2-1 以附加檔案寄送
 2-2 直接寫在郵件裡
3 適合求職者的網站履歷表寫法
 3-1 關鍵字的重要性
 3-2 複數的履歷表
4 個人網站
5 大量寄送履歷表時（Mass Mailing）

第3部 應徵外商公司必勝之求職、跳槽術

第9章 求職、跳槽活動之要點
1 收集資訊 / 提示
 1-1 從報紙、廣告、徵人啟事看板尋找
 1-2 透過網際網路所做的活動
 1-3 在美國最適合找工作的網站
2 尋找公司
3 找尋錄用關鍵人物
 3-1 條列錄用關鍵人物
 3-2 以電話做確認
 3-3 透過朋友或熟識者做條列式整理
 3-4 打電話
 3-5 面試遭拒絕時
4 結論

 附錄1 完成履歷表的有用單字集
 附錄2 職務名
 附錄3 參考圖書 網站

　　本書是為了讓大家「可以靠英語順利找到工作」而問世的。本書的重點著重在履歷表與自我推薦信、以及找工作時必備文件的書寫方法。另一本書《7天就錄取的英文面試》為同系列的出版品。我們將重點放在如何透過語言清楚表達自己，戰勝面試考場，著眼於實際的面試戰場。

　　書寫履歷表的時候，必須將自己的所有經歷清楚地寫在一張紙上，這是非常困難的工作。再加上書寫時必須使用英語，因此當台灣人在準備英語履歷表的時候，就必須考量如何用英語展現自己最大的魅力。書寫履歷表和文化差異也有很大的關係。基本上來說，中文履歷表都是比較簡潔的。可是，書寫英語履歷表時必須透過充滿魅力的文字來展現自我價值。必須將自己到目前為止所從事過的職務內容、實際成績、經驗等等加以詳細說明。同時，中文的履歷表可以輕易在書局購買，但英語履歷表的格式並未固定，必須視求職需要自行設計。

　　因此，這本書請來了詳知語言差異與文化差異、同時也十分了解美國求職現況的3位作者來執筆。

　　擔任異國文化顧問的Rochelle Kopp，非常了解美國的職場狀況。不但能夠教讀者寫出一份好的履歷表，而且還能從表面無法窺知一、二的歐美神秘文化中，幫各位開創一條成功的求職之路。Kopp也曾經從客戶公司的徵人過程中，了解應徵者應該如何做才能符合該公司的要求與文化，期望能給各位更多的求職建議。這二部作品都是從異文化的觀點來做說明，希望除了讓讀者學習求職的英語表現之外，也同時向各位解開許多「檯面上無法得知的求職規矩」秘辛！

　　Ann Cody在自己出來開創顧問公司時，曾經為一間美商生物公司的人事部經理。Cody從事國際領域的工作長達10年，曾在日本、歐洲以及拉丁美洲服務過。曾在許多國際知名大規模企業累積許多專業經驗的Cody，十分了解美國大規模的多國籍企業之人才雇用流程與人才篩選方法。本書也將為各位剖析許多「insider information（只有內部員工才知道的資訊）」。

　　Randy Cross曾經在芝加哥擔任過人力銀行的經營者，時間長達7年，所以他對本書的內容十分感興趣。Cross在這段期間，實際與數百位應徵者面對面對談、也曾經看過數千份的履歷表。Cross曾經介紹應徵者給客戶，透過Cross的介紹，對方公司也初步錄取了Cross所介紹的應徵者。但是，後來卻因該應徵者的準備不足與挫劣的面試技巧，最後竟然遭到客戶的拒絕！本書我們也將針對此事給各位充分的建議。

  ■  全新的求職局面

　　世事時時刻刻都在改變。不管在美國或台灣，求職市場都處於極度不穩定的狀態。電腦時代來臨之後，人們對個人經歷與職業都產生了嶄新的想法，因此也讓求職活動進入了一個全新的局面。為了順利在這種不安定的現況下生存，求職者必須捨去既定的規則。以前找工作的順序是地區、產業、組織、職業種類等的一貫流程。可是，現在的時代已經不同了。同樣的方法不一定能夠應付各種應徵場合。或許以前有人敢大聲說：「只要你照著做就能成功！」。但我想現在沒有人敢這麼說了吧！因為現代人在求職時必須依照公司、職務的不同，以及求職者本身的特色，找出最適合該職務、該公司以及自己的求職方法，才能夠讓自己的條件符合該公司的應徵要件，百戰百勝！

　　市面上充斥著許多「完美的履歷表寫法」、「完美的求職方法」等。可是，這些資訊往往都是互相矛盾的。本書將明確地把各種應徵時可能發生的實際情況、以及較適合該職務別的應徵方式告訴讀者。

　　刊登一份求職廣告後所收到的履歷表數量，將會因公司所在地、職業種類、當時的景氣狀況而有所不同。以美國的現狀來說，有些企業根本不需刊登任何求職廣告，每天也會收到上百封的履歷表，有些知名企業甚至一天可收到上千封的自動應徵信。在這麼嚴厲的狀況之下，不管你想要找什麼樣的工作，你的履歷表必須具備「短時間便一目瞭然」的要件。

　　通常求職者在寫履歷表時，都會假設負責人將一一仔細檢視自己寫的每一個字句。但其實不然。實際上一份會被負責人通知面試的履歷表，必須是一份平均10秒或20秒就能閱讀完畢的履歷表。也就是說，應徵者是否能成功進到面試階段，一切都必須仰賴履歷表。一頁履歷表的上半部便決定了求職者是否能進入到面試這一關。假如一開始的2、3行文字便無法吸引企業主繼續閱讀的話，這就是一份不及格的履歷表。（但是，如果真的被通知面試時，主考官還是會詳細閱讀履歷表內容，因此還是必須詳細書寫之後的內容。但在這之前必須給予業主良好的第一印象。一開始就吸引閱讀者目光的履歷表，才是一份可以帶你順利進到面試關卡的完美履歷表）。

　　大部分求職者的履歷表都寫著自己的相關經歷，但書寫履歷表時最重要的應該把重點放在「未來對自己的展望」這一點上。因為你必須藉由這一點搭起自己與主考官之間的未來橋樑。這是履歷表的首要目標，同時也是一份有價值的履歷表。

　　我們可以將履歷表比喻為「廣告」。兩者都是以「希望獲得回應」為目標。廣告希望消費者能夠透過廣告的吸引而購買商品。履歷表也是一樣，一份完美、吸引人的履歷表，才能夠獲得業主的良好回應。但履歷表中不須強烈推銷自己或主張任何事情，但也必須克服過度謙虛的毛病，巧妙地做到toot your own horn（自我讚賞），這時你就得做好萬全的事前準備了！

　　本書將提供相關資訊，幫助各位了解自己是什麼樣的人物、自己擁有什麼樣的能力、自己曾創造過什麼樣的成績等等，讓你成為一個大家都想要的搶手貨！本書將介紹各種不同職業或因應不同應徵實況的履歷表與自我推薦信的書寫方法，同時也將清楚說明各種履歷表的書寫格式與使用方法。

  ■  謝辭

　　本書的出版必須感謝許多人。假如沒有日本亞馬遜網站（amazon.co.jp）的士井英司先生的獎勵，與翔泳社的中村理先生及野口亞由子小姐的協助，本書將無法順利出版。同時也要謝謝□□□□?□□□□□□□□□?□□□□□□□□公司的菅野美君小姐與町澤□□□小姐的教導。我們從客戶身上也學習到許多。在此要向各位表達十二萬分的感謝之意。

　　希望各位讀者能夠充分利用本書，準備一份充滿魅力的履歷表，順利取得面試機會，找到自己理想中的工作。希望本書能夠對各位有所幫助，我們將感到十分榮幸。