世界歷史上的蒙古征服

　　二十世紀七○年代，
　　波伊勒創造了「蒙古世界帝國」(Mongol World Empire)一詞，
　　梅天穆新創了「成吉思大交換」(The Chinggis Exchange)，
　　為我們帶來了理解蒙古征服與現代世界誕生的關鍵。

　　蒙古帝國應視為現代紀元與全球化的開端。這個帝國將歐亞大陸先前的各地區及其文化直接打造成一體的世界。作者梅天穆訴說蒙古人的征服橫掃了上打的王國，蒙古帝國的崛起改變一切事務。

　　蒙古人不僅是現代世界起點的一股極大破壞力量，蒙古帝國還在遼闊的疆域內建立了穩定的社會、文化、經濟生活，商人、使節不斷地穿梭在歐亞道路上。本書檢視了這場征服是如何地催生出各方面的劇變。改變及其成果有軍事、食物、文化、科學知識。即使後來蒙古大帝國解體了，對於帝國的記憶與想像依然激勵了哥倫布遠渡重洋之舉——為了奢侈品與香料的貿易。

　　作者梅天穆善用了龐大的各地一手史料而形成一個總體的視角，從軍事征服到貿易、行政管理、寬容的宗教政策、人口的遷徙，食物與美學文化交流，是少見能以各方面角度觀察蒙古時代的著作。

各界推薦

　　本書不僅條理清晰，而且飽含熱情，廣泛參考了最新的學術成果，必將作為世界史研究的一大貢獻廣受歡迎——PETER JACKSON ( 英國基爾大學中世紀史退休教授)

　　這是一部催生新思維的傑出作品，是探索蒙古人參與創造的世界歷史的首選之作……作者帶領我們到了相關學術研究的最前沿。——《全球史期刊》

作者簡介

梅天穆

　　美國北喬治亞大學文學院教授、副院長，主要研究領域為蒙古帝國史及軍事史。1996年在美國印第安納大學內陸歐亞系獲得碩士學位，2004年獲得威斯康辛大學麥迪遜分校歷史學博士學位，著有《蒙古戰爭藝術》《蒙古的文化與習俗》等。

譯者簡介

馬曉林

　　南開大學歷史學院講師，北京大學中國古代史研究中心兼任研究員。主要研究方向為蒙元史、中西文化交流史、禮俗與宗教史。

求芝蓉

　　北京大學歷史學系博士在讀，主要研究方向為蒙元史。
 

蒙古的貢獻、思想與藝術
 
文化交流
 
成吉思大交換不僅促進了貿易和宗教的傳播，也帶來了思想與技術在全球範圍內的交流。在文化交流方面，蒙古人自身並不總是傳播的動力，不過他們確實有著直接或間接的參與。蒙古軍隊令人敬畏的力量保障了商路的安全，而這些商路則被商人、傳教士和唯利是圖的人所使用。因此，旅行者們親眼目睹和親身經歷了新的思想、文化和技術，並經常將它們帶回故鄉。愛爾森關於元朝與伊兒汗國之間知識文化交流的著作，是這一領域最為詳繕的研究。下文是對蒙古帝國與更遠地區之間的思想、藝術、飲食和物質商品轉運的探索。由於篇幅有限，而這一主題足以寫成好幾本著作，所以這裡收錄的條目不僅是因為它們的重要性，而且因為其中有一些未得到正確的評價。
 
思想
 
成吉思大交換通過思想的傳播極大地改變了世界，尤其是在帝國分裂之後。在帝國分裂之前，學者、科學家以及其他有學識的人物在帝國周圍活動，伊兒汗國與元朝之間的聯繫則帶來了更緊密的 ( 至少是得到較完善記載的)學術交流。事實上，每個地區的學問都得益於在蒙古人支援下召集的國際論壇。波斯學者將波斯語鞏固為一種書面語言，並使之成為伊兒汗國宮廷和中亞的一種學問。這延續了蒙古時代之前就已開始出現的一種傾向，當時波斯語是突厥的宮廷語言。波斯影響下的文學和藝術傳入安納托利亞和印度，並成為這兩個地區的主導性風尚。
 
蒙古人對位於蔑剌哈的天文臺的贊助，帶來了伊斯蘭天文學與中國天文學的共同進步，因為帝國全境的學者們都從這個科學機構中獲益。納速剌丁·圖昔在這裡發現太陽系是乙太陽為中心的，比哥白尼早了近兩百年。儘管哥白尼的發現有可能也是獨立完成的，但我們也可以推測他是否以某種方式接觸到了圖昔著作的譯本。其他的工程還包括伊斯蘭曆與中國曆換算表的發明。有趣的是，天文學得益於蒙古人的支持，但這卻是間接的結果，因為旭烈兀下令修建天文臺是為了輔助圖昔為他進行星占。這種思想隨後傳播到了帝國的其他部分，據記載，中東的天文學和數學設備在十三至十四世紀傳到了高麗，而東亞的方法也進入了中東。