心漪集

一點都仿不來的紫玫瑰，歲月裡的無邊風景！　

　　她，是曾國藩的後代，是台大外文系教授，是財政部長夫人，是專業翻譯，是作家，也是實踐生命的生活家！ 　　

　　那個繁華而動盪的年代，出身自中國傳統禮教大家庭的她，帶著溫潤的性格進入教會學校學習外文、數學與音樂，開放積極的西方教育薰陶了性情，也擴大了藝文的視野。居安的婚姻生活，更讓她盡情釋放才能，悠游於教育、社福、家庭、個人嗜好各個領域，適切扮演每一個角色，從縫紉、畫圖到專擅的外文能力、為台灣崇她總社的社福服務創下盛期，她是幸運的，也是盡情付出的純善者，在舊時代裡優雅且主動地追求理想、實踐生活。

　　現年九十餘高齡的她，依舊秉持樂觀的性子，多方嘗試並主導生活樂趣；她穿著一襲素雅旗袍，跑到法國麗池飯店學法國料理，又到海德堡讀德文，也到劍橋選修課程進修、每年都要抽空旅行，可說是自助旅行的最高齡紀錄保持者。《心漪集》本書溫潤雅麗，中英文對照，文如其人的清麗創作、是外和內荏的傳家本、也是一段芳馨的時代記憶。

作者簡介

張心漪

　　1916 年出生於上海，曾任台大外文系教授、翻譯、作家，現任國際崇她中華民國總社顧問。

　　從小出身自中國傳統禮教大家庭的她，不僅飽讀中國古典文學、詩詞，並接觸進而熟稔英文、數學及西洋音樂課程。她曾進入中西女子學校、貝滿女子中學、燕京及滬江大學求學，在西式教育的薰陶下養成思想開放及樂觀的人格特質。這段求學的過程，讓她愛上了英國文學，並且認識了許多鼓勵她創作的師友。

　　婚後，遇上了戰爭，歷經了生活的艱難、轟炸、生離死別，然而，與丈夫所攜手熬過的這段艱苦日子，卻也成為了日後最難以忘懷的回憶。至今，子孫滿堂仍舊活潑充滿好奇心的她，喜歡旅行與談天，尤其喜歡與人接觸，她的靈活與好學，可從那間擁有豐富藏書，角落不時可見小零食、盆栽的書房可為最佳性格描繪。