心願清單

一場因減肥湯而起的死亡車禍
二十個只能由別人來完成的生日心願
兩段了無遺憾的精采人生

獻給所有不願此生白來一遭的人

　　妙趣橫生的新生活終極行動小說，為每天只顧癱在電視機前的你而寫！

　　讀者見證：看完這個逗趣的故事，我開始思考，更開始行動！

　　琴恩是個平凡的上班族，每天無非上班下班，在吃飯睡覺看電視當中度過一成不變的日子。這天，她讓24歲的女孩瑪瑞莎搭便車，不料卻發生交通事故，瑪瑞莎意外喪生，內疚的琴恩巧合發現一張心願清單，決定趕在瑪瑞莎25歲生日到來前，替她實現未竟的夢想。

　　這些心願有的瘋狂，例如「親吻陌生人」；有的挑戰體能極限，例如「慢跑五公里」；有的看似邪惡又令人摸不著頭腦，例如「要費巴帝付出代價」；有的溫馨感人，例如「讓哥哥知道我有多感激他」；有的只是單純而愉快的享受，例如「體驗spa按摩」；有的深具意義，例如「改變他人的生命」。

　　瑪瑞莎五花八門的心願，帶給渾渾噩噩的琴恩多采多姿的時光。任務一一達成之後，琴恩也開始自問：那麼我呢？我的人生呢？我還沒嘗試過什麼？又想要實現些什麼？

《穿著prada的惡魔》、《ps我愛妳》、《阿甘正傳》電影監製最新動人大作
心願清單》原著改編電影2009上映　台灣讀者先睹為快

爆笑劇情中的深刻反思　重創過後的奮起行動?
拍成電影，它會是──
熱血人生輕鬆喜劇版的《深夜遇見蘇格拉底》
酸甜苦辣平凡上班族版的《佐賀的超級阿嬤》
都會熟女寂寞芳心版的《一路玩到掛》
發憤向上追尋自我版的《B.J.單身日記》

歲末回顧　新年展望　絕佳獻禮?
2009年第一場新生活運動
請承認你有以下蠢蠢欲動的心願，並且，立刻去實現！
變帥變漂亮
找個對的人來愛
體驗極限運動
工作上創造亮眼的表現
讀一部長篇小說（就從《心願清單》開始！）

作者簡介

吉兒．史摩林斯基（Jill Smolinski）

　　中密西根大學新聞學士，作品散見女性雜誌，著有兩部長篇小說及九本主題包羅萬象的書籍。

　　六歲時寫了一個短篇故事＜逃跑男孩＞，獲邀出席一場年輕作家研討會，不僅得來一張獎狀、有正當理由請假一天不用上學，還吃了好多的餅乾！

　　目前與14歲的兒子丹尼、兩隻天竺鼠喬安和史考菲定居洛杉磯，洛杉磯糟糕的空氣品質促使吉兒投入推廣汽車共乘的公益活動，除此之外，吉兒主要的生活重心就是寫作，並且每天五點起床，好在兒子醒來前爭取寫作時間。

　　從小就懷抱作家夢的吉兒說：「能夠過我夢想中的迷人生活，感覺真是超興奮的！」

譯者簡介

郭寶蓮

　　台大社會學碩士，輔大翻譯學研究所。專職譯者，譯作《德黑蘭的囚徒》、《看見生命的男孩》、《禮貌的力量》等。譯文賜教：hot8miso@hotmail.com

1 接下來是：親吻陌生人。 「就他吧，如何？」蘇珊指著一長相帥勁的酷男，在洛杉磯鬧區見到這型帥哥穿襯衫打領帶還真奇怪，他應該在鏡頭前當模特兒展示內衣褲的，那才是他該有的樣子嘛。 「實際點吧。」 「怎麼？不過是個吻啊。」 她說得倒容易，反正去做的人又不是她。

這天是週四下班後，「銅猴子」酒吧正熱鬧滾滾。蘇珊和我已經杵在酒吧一個鐘頭，探勘可以讓我下手的「獵物」，我們啜飲著一杯兩美元的瑪格麗特調酒，慘的是這杯酒精弱到不足以讓我鼓起勇氣。 「妳覺得……要嘴對嘴嗎？」我問。 「當然啊，至於舌吻，就隨妳囉。」 經過一番唇槍舌戰，我把目標鎖定酒吧另一頭，坐在高腳桌的三個傢伙。他們大概三十五到四十歲，一般上班族打扮，看起來無害，就是這樣我才會看中他們。行動吧。從椅子上雄赳赳氣昂昂站起來，一副要赴戰場模樣。我打算走到他們的桌邊，說明我的處境，希望他們其中一人會可憐可憐我，自願幫我完成這項任務。

如果不成功呢？唉，真不願去想那種場面，若不成功，我只好摸摸鼻子丟臉地轉身就走吧。 我大口將酒飲盡，做個深呼吸，闊步邁向他們桌邊。這三個男人不掩好奇，大剌剌地望著我。酒吧裡竟有不是侍者的女人主動趨近男人桌邊，的確引人注目，再加上我還一副饑渴浪女的模樣出現在這種社交場所，緊身薄襯衣外面加件貼身小外套，粗厚眼影、濃妝艷抹，還有一頭大波浪捲髮隨興地披散在肩上。 「嗨！我是琴恩。」我神采奕奕地自我介紹。

他們似乎在討論我是不是想賣他們什麼東西，半晌後終於有人開口：「我是法蘭克，這是泰德，那是艾方索。」 「很高興認識你們！」我緊接著開門見山說：「我來這裡是想請你們幫我一個忙，不知道可不可以？我手中有份清單，我必須完成上面的事項。」拿出那張用普通筆紙手寫的清單，明明白白地把證據亮在他們眼前。「其中有一項是我必須親吻一個陌生人，所以我在想……」 「妳要親我們其中一個？」艾方索迫不及待問個明白。 法蘭克插嘴：「什麼……妳在玩完成任務的遊戲啊？」

「不完全是啦。」我回答。 「是要親嘴嗎？」 「沒錯。」 「伸舌頭？」 「隨意。」 三雙眼睛把我從頭到腳掃視一遍，不過看在他們也算有禮貌懂得遮掩的份上，還是值得給他們加點分。 「唉，真是的，」艾方索說得好像真的遺憾，「可惜我們都結婚了。」 「結婚又怎樣……」，泰德趕緊插話，「我的意思是，如果可以幫助這位小姐……」 「沒關係。」我邊說邊往後退。怎麼沒想到先看看有沒有結婚戒指呢？

「別走，我們想幫妳啊，只是不方便，不過我們可以找公司其他人來幫忙。嗨，馬可！」法蘭克對著酒吧另一頭叫人，結果誰的頭都不回，轉頭過來的竟是那個該當內衣模特兒的帥哥。好，太好了。「這裡有位小姐需要幫忙！」 馬可小跑步過來，哈，有夠猴急的。我努力壓住要泛起的羞紅神色，準備將來龍去脈重述一次，我知道另一頭的蘇珊或許正在爆笑。不過我的故事還沒說完，馬可先生就把我手中的清單搶了過去，還大聲唸出來。 「來看看這清單上寫些什麼，」他大嗓門地嚷嚷：「二十五歲生日前要做的事。」然後停頓了一下望著我，還嘻嘻笑個不停。「二十五歲生日喔？」 哼，可真懂得做人啊！ 我會讓他知道雖然我三十有四，但如果燈光夠昏暗，進酒吧前還是有可能被要求出示證件好確定我已成年的。

「還給我。」我想把清單抓回來。 他用肩膀擋住我，繼續看著清單說：「來看看有什麼吧，啊，有了，就是這一條：親吻陌生人……」 我怕再伸手搶會把紙撕破，只好站在那裡，雙手交叉胸前，火冒三丈地瞪著他。