網站搜尋|相關連結

一位陌生女子的來信

一位陌生女子的來信

  • 定價:160
  • 優惠價:9144
  • 本商品單次購買10本8折128
載入中...
 

內容簡介

  褚威格(1881-1942)是德國猶太裔傑出文學家。他二十三歲在維也納大學取得文學博士,早年以詩集「銀弦」躍登文壇。褚氏多才多藝,小說、詩、劇本、評論、傳記、隨筆皆有成就。他的小說運用現代心理學的分析,通過銳利細密的觀察,多情婉轉的文筆,刻畫男女的心理、無常多變的人生,在全世界擁有無數的「褚威格迷」。

  本書數錄「一位陌生女子的來信」「家庭女教師」「馬來狂人」「看不見的珍藏」等名作,其中「一位陌生女子的來信」曾搬上銀幕,改編為電影也一樣轟動。褚氏的短篇小說傑作將由本社分三冊刊行。

  譯者張玉書教授專研德國文學,譯筆精鍊、傳神。

 

詳細資料

  • ISBN:9575456726
  • 叢書系列:新潮文庫
  • 規格:平裝 / 249頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

會員評鑑

會員評鑑等級

5顆星

共 1 位寫評鑑
  •  1.繁星 ⁄ 

    介紹褚威格的《一個陌生女子的來信》《同情的罪》

    讀完褚威格的小說,常常讓人十分不愉快。但是這種不愉快伴隨著生命裡頭隨時
    都可能發生的不測風雲的可能,讓人也不得不去閱讀褚威格的小說。

    或許,我們都沒有聽過褚威格,我想台灣的文學界總是狹隘了一點。以前或許還
    有不少非主流的作品翻譯過來,現在大概就更難了點,這實在不是件好事。

    說遠了,說回來褚威格。

    這位奧國偉大的小說家寫作的小說故事,都是敘事性的簡潔故事,可是其中對人
    性的描寫和心理學式的剖析(這一點在書中的介紹有說到,他對心理學有相當的
    研究,是故我這麼不太嚴謹地說到),卻讓讓他的小說在簡單之外,卻十足令人
    震撼。在《大地出版社》(這是一個現在不太常見的出版社了)的這二本作品,
    都要感謝沉櫻女士的流暢嚴謹的譯筆,使我們可以閱讀到這樣生動的故事。(她
    有不少極佳的翻譯作品,只要她翻的作品我都會買,這也是一種奇怪的個人偏好

    《一個陌生女子的來信》,故事敘述一位中年成名作家一天收到一封陌生女子的
    來信,而改變他的一生。原來,這位陌生女子是多年前出現在他身邊的女孩,偷
    偷仰慕這位作家,但是卻從來沒有讓他知道。在身邊窺視著、關心著,也在生活
    裡頭打過無數的照面,還在一次酒醉之後和作家作愛,因此,有了一個他從來不
    知道存在過的小孩。信很長、很長,說了二十年來作家從不知道存在過的情人和
    小孩。小孩死了,情人最後也死了,原來這是一封死後才寄出的信哪!或許,在
    你的身邊,也可能有這樣一位陌生女子或男子,在二十年後,捎來一封這樣的信

    你說,不可能嗎?這是可能的唷。

    《同情的罪》是另一本精采的小說。一個青年軍官到一位猶太富翁家做客,因為
    陰錯陽差結識這一家人,他們不良於行的小女兒。因為同情和徬徨的緣故,讓他
    陷入了一個左右為難的境地。因失去健康而性情乖張的小女兒愛上他了,把恢復
    健康變成對軍官愛情的承諾。最後在「同情」的軟弱下,害死了這個女孩。

    故事說得如此簡單,但是在情節的進行中,我們訝異的發現一切的舉動居然都出
    自於我們所謂的「善意」,當情境發生在我們的身上(戲劇常說的移情作用),
    我們或許也做不出和書中人物相左的決定,於是我們都會走進相同的死胡同裡頭
    去。楮威格,作者並沒有試圖告訴我們答案是什麼,只是在書的首頁告訴我們:
    「同情是把二有刃的利刀」?

    這樣的故事您想看嗎?花一點心思,去訂這二本小說吧,那是值得的。
 

最近瀏覽商品

 

購物說明



若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「法人團購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。


訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則
  • 春日繪社
  • 好媳婦

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報