作者序1
這幾年寫了這麼多英文書,嘗試了多種學習方法,總覺得還少了點什麼。
有次佳燕來美國找我時,談到近來學生雖然比較敢講英文,但在單字、時態和場合的運用上總是容易混淆不清,用語也不夠貼近現代外國人的用法。
簡單來說就是不夠生活化。頓時腦中便浮現一個念頭:何不出幾本專門介紹生活化英文的書呢?於是「最易混淆的動詞」、「最常使用的短句」、「最易犯錯的句子」、「最常使用的單字」和「最不冷場的會話」便應運而生。
一般人學英文單字,總是靠死背的方式,不管頭腦是否能吸收,也不管單字的實用性,以為「背了就對了」,等到真正要使用時,才發現腦袋裡擠不出一個適當的單字。
其實,要學好單字,只要將單字融入日常生活中,學會在什麼情境下可以用哪些字,自然不會辭窮了。
針對這點,讀者們可從三個重點著手:
1.自我測試:每單元一開始都有一簡單的測試題,讀者透過自我測試後,可了解該怎麼貼切的使用每個單字。
2.歸納學習:依據使用場合,學習該場合適合使用的單字,透過例句,更加認識每個單字的意思和使用方式。
3.實地運用:學會了各個單字,遇到適當的時機或場合,別忘了大膽的開口!
很感謝我識出版社又再次給我「嘗新」的機會,讓我跟佳燕的構想得以實現。也多虧蔣先生和毓芳提出「隨身讀」的概念,讀者們才得以見到今日小巧可愛的小書樣貌。
蔣志榆in S.F 2006 / 3 / 1
作者序2
Many people now are studying English because they have to, either because of work or school. Many othersmay be interested in studying English but lack the correct methods or have yet to find a way that suits their needs. But in order to study English efficiently, the right methods and proper motivation are a must. When I was young, I studied English in order to pass tests, because I haven’t realized the fun and necessity of understanding English. Even though my grades were outstanding, and I picked up a whole lot of vocabularies along the way, but if you were a foreigner asking me for directions, he’d be better off asking a tree.
It wasn’t until my college years that fell in love with this foreign language, I know it may sound a bit corny but the truth is, I do see the English culture as something worth studying. And to better understand it, I found that it was much more appropriate to do so in the mother language than to have to translate it though Chinese.
Passion is always a plus when trying to learn something, but you lack passion but have the will, you are still off to a great start. After I realized that I was interested in the English language I began improving my English through different ways such as speaking with a English native speaker, watching movies, and what ever kinds of English reading material I could lay my hands on. Further more, before a person can speak English well, you need to provide yourself with sufficient knowledge of the language, such as grammar, vocabularies, and different expressions and so on.
When you have picked up this book, it means you have acquired the basic motives of learning English well. Now all you need is a tool to guide you in the right direction!
吳佳燕 in S.F 2006 / 3 / 28
作者序3
First and foremost I’d like to thank you for picking up this book, opening it up, and actually reading the prologue from the author. I usually just skip this part and go around flipping the insides of a book. Next, give yourself a pat on the back for taking the first step necessary to learning English, having the will.
And you can start your English learning journey with this book by knowing the many useful vocabularies in the office and everyday life. Go over the example sentences, recognize it and use it when you have the chance.
Would you like to know how to describe that nasty person around the office without being caught for it?
If you don’t have an office to work in, do you know what those temporary walls confining you is called?
Or if you are in the middle of switching jobs or are asking for a higher pay, do you know what kind of words you’ll come across?
This book is especially great if you work in an office like environment and is looking to improve your vocabularies for a better English. Or, my personal favorite part of the book, learning some of the wacky stuffs to say about those who you work with.
So I say give your self a pat on the back for taking that first step and is willing to learn this stuff, I know you’ll do fine. Why? You ask. You picked up this book and is reading it aren’t you?
陳士傑 in S.F 2006 / 3 / 30