三國人物與故事(修訂二版)

　　《三國演義》裡的重要人物，可說是家喻戶曉。一般人的印象：劉備仁義佈於四海，諸葛亮神機妙算，關公義重如山……。就故事論故事，經過本書作者作有系統的收集並分析他們的言論與行事後，發現這些人物的真正塑像，與一般人的印象，頗有距離：劉備是個知己、知人而能善用人的英雄，諸葛亮是明知不可為而為之的一代完人，關公則是天真高傲的人物，另給讀者對這些人物一個新穎而正確的塑像。透過此書，讀者將能細心體會《三國演義》中文字結構的精妙之處，更了解《演義》作者的精心安排。

作者簡介

倪世槐

　　1911年生
　　浙江慈谿人
　　國立交通大學土木工程系畢業
 

緒言
 
《三國演義》中人物頗多，其中頗有若干，其言談，處心，行事與遭際頗為獨特。《三國演義》作者對這些人物，類多有直接批評，或正面敘述其言談，處心，行事與遭際。一般讀《三國演義》者多不免受作者直接批評或正面敘述的影響，形成對人物的印象。因此常易忽略直接批評或正面敘述以外的文字，這些文字如果加以收集分析，很可能使讀者對某一人物得到更為客觀或更為突出的印象。譬如關雲長，《演義》作者說他是具天神之威，氣度超凡，肝膽照人，義重如山的人。讀者受此影響，心目中的關雲長是一個令人肅然起敬的人。這個印象，不能說錯。因為《演義》裏關雲長的言談，處心，行事與遭際，確給人這樣的一個印象。但這個印象不是客觀的，而且也不是重要的一面。如果在作者的直接批評或正面敘述之外，對有關關雲長的一切言談，處心，行事與遭際加以分析以後，將會得到另一個更突出的印象，那便是關雲長是一個既天真而又高傲的人。可是關雲長之天真和高傲的這一面，《演義》作者並未直接批評或正面敘述，而要讀者自己發掘出來。
 
又如諸葛孔明，讀者從作者筆下所得的印象是一個胸藏機謀，腹諳韜略，奇計用兵，嚴法治國，能言善辯，謹慎治事，上知天文，下知地理，且能呼風喚雨，巧造木牛流馬的了不起的人物。這個印象，絕對正確。但讀者對諸葛孔明的印象如僅止於此，則實在很對不起歷史上的諸葛孔明。因為如果將《演義》裏有關孔明的一切敘述，加以分析融會以後，孔明之偉大教後世低徊往復者，不在其機謀韜略等等，而在其抱著一種明知其不可為而為之，繼以鞠躬盡瘁死而後已的精神。這種精神再加上他的機謀韜略等等才使他成為一代完人。
 
有些人物，讀者從《演義》作者所得的印象，極為正確。譬如曹操，讀者對他的印象是一代奸雄。即使將《演義》裏有關曹操的一切敘述加以分析融會以後，所得的曹操印象還是一個一代奸雄，但在分析融會以前，曹操之為奸雄是籠統的；分析融會以後，造成他所以為奸雄的狠、詐、拔扈之處，他如何用人，以及奸雄以外的一面，都得到輪廓，亦即對他之為一代奸雄，更有深刻的認識。再者，曹操是奸雄，董卓，司馬懿亦是奸雄。是一樣呢？還是有所不同？不同在那裏？這些都需將所有有關的敘述分析融會以後，方可獲得結論。