大象巴巴的旅行

　　★法國最家喻戶曉的經典兒童故事，陪伴無數孩子度過童年時光。
　　★大象巴巴系列故事集已翻譯成十八種語言，全球銷售達3000萬冊。
　　★「現代兒童圖書之父」：布倫諾夫的代表作品。
　　★跟著純真無邪的巴巴一同旅行、一同經歷、一同成長。
　　
　　大象巴巴當上國王之後，便與賽萊絲特王后一起乘著熱氣球，出發去蜜月旅行囉！他們倆在空中飛行，溫和的空氣，輕柔的風，還有底下廣大的藍色海洋，一切都如此美好。但突如其來的暴風雨將他們吹到一座小島上，他們在島上經歷了一趟驚險旅程，被野人攻擊，還被帶到馬戲團。後來他們歷經千辛萬苦回到叢林，卻發現大象同伴們通通不見了！趕緊隨著大象巴巴的腳步，踏上一段充滿驚險又驚喜的旅程吧！
　　
　　小故事大啟發
　　在看似美好的旅程中，多少會出現一些意想不到的差錯，這時往往會讓人感到沮喪或是傷心，但故事中的賽萊絲特安慰巴巴「要有耐心」。就像巴巴回到叢林之後，發現自己的族群竟然跟他族發生戰爭，在同伴都喪失信心的時候，巴巴鼓勵他們不該喪失勇氣，而是冷靜下來想出一個好辦法，帶領大象們獲得勝利。不論遇到什麼困難，與其不停抱怨，不如保持正向思考，想想有什麼辦法可以突破困局。
　　
總編評介

　　1.畫風評介：
　　大象巴巴系列的圖畫特色便是色彩鮮明、線條簡單、角色形象可愛逗趣，即使有戰爭情節也是以活潑的手法帶過。而布倫諾夫在這一集中運用了更豐富的色彩、更活潑的手法、更複雜的構圖，最讓人印象深刻的便是描繪巴巴眺望大海的全幅圖畫，下方蔚藍的海洋與紅綠夾雜的鄉村相映成趣，讓人閱讀時彷彿置身其中。
　　
　　2.故事評介：
　　大象巴巴的故事節奏明快，本集講述了巴巴的蜜月旅行，以大象的眼光來體驗旅行中的各種美好與驚險，編排上相當不落俗套。而且作者也善用了第一集曾出現的角色，例如讓老夫人再度出場，扮演巴巴的恩人，除了讓讀過第一集的讀者有種親切感，也使得整個巴巴系列更有連貫性。
　　
　　3.總評：
　　本書故事情節緊湊，毫無冷場，不論圖或文都值得仔細玩味。在本書前半部顛沛流離的旅程中，給巴巴帶來一次次的刺激，我們可以看見巴巴的心態愈趨成熟，他從一隻小象，成長為可以帶領大象的國王，並且在後半部與犀牛族的戰爭中展現了他的勇氣。讓孩子們在獲得樂趣的同時，也能間接學習到正確的處事態度。
　　
其他書評

　　「大象巴巴的故事贏得了眾人的心。」──《柯克斯書評》
　　
　　＊適讀年齡：4至 6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
 

作、繪者簡介

尚‧德‧布倫諾夫(Jean De Brunhoff)

　　法國著名的畫家也同時是作家，被譽為「巴巴之父」，因為開創現代圖畫故事集的先河而被譽為「現代兒童圖書之父」。他出版了六本關於大象巴巴的故事，發行後馬上風靡全球，並翻譯成多國語言。布倫諾夫首次將大開版彩色跨頁印刷應用在繪本上，讓孩子在閱讀時更能沉浸在繪本的畫面中。布倫諾夫以簡單易懂的文字與單純的用色而著名，於37歲死於肺結核，大象巴巴系列則由他的兒子接手繼續出版。

譯者簡介

胡萬鑑

　　國立臺灣大學外國語文所碩士。譯有《大象巴巴的旅行》。
 

P.1

大象國的年輕國王巴巴和他的妻子賽萊絲特王后，即將乘著熱氣球出發去蜜月旅行了。

「再見！我們很快會再相見！」大象們看著離去的熱氣球叫道。

巴巴的小表弟亞瑟，還繼續揮舞他的貝雷帽。國王不在時，由大象中最年長的柯涅柳斯當家，他擔心地想：

「但願他們不要發生什麼意外！」

P.2-3

大象國已經離他們很遠了。

熱氣球在天空安靜地飛翔。

巴巴和賽萊絲特看著風景。

多棒的旅行啊！

溫和的空氣，輕柔的海風。

那就是海，廣大藍色的海。