作者簡介
馬克思‧博利格(Max Bolliger)
1929年生於瑞士史宛登,2013年逝世於韋森。生擔任過小學教師,主要研究補救教學與心理學,在瑞士的兒童早療計畫擔任重要角色,也曾在教師學院教導青少年文學,並為成人創作詩集和故事,爾後成為瑞士最成功的兒童作家之一。獲獎無數,包含德國青少年文學獎、荷蘭銀筆獎,並獲蘇黎世大學神學院頒發名譽博士學位。
繪者簡介
約克‧奧任里斯特(Jürg Obrist)
1947年生於蘇黎士,在受過修復師的訓練後於藝術學院修讀攝影,曾在紐約以攝影師的身分位了九年,並為出版社、兒童及青少年雜誌繪製插畫,1978年第一本繪本於美國出版,1985年起與家人重回蘇黎士定居,目前為自由作家與插畫家,1990年獲得瑞士兒童及青少年媒體獎。
譯者簡介
黃淨閔
現任出版社編輯。