作者簡介
蘇珊‧雪德里希 (Susan Schädlich)
1978年生於德國,撰寫多本知識性童書,並持續推廣知識性童書。她的理念也在書本、雜誌與競賽等方面多元發展。曾任職於德意志新聞社(Deutsche Presse-Agentur)長達十多年,專職於兒童新聞編輯。旅居英國期間,曾至波羅的海、波蘭、以色列及冰島等國家旅行。
繪者簡介
亞歷山大‧馮‧克諾爾 (Alexander von Knorre)
1982年生於德國馬德堡,於威瑪包浩斯大學攻讀視覺傳達與插畫,並在羅馬尼亞的兒童之家志願性服務一年。曾帶領人們於保加利亞、塞爾維亞、匈牙利、烏克蘭和土耳其等國家旅行。目前為自由童書繪者,與家人居住於威瑪。
譯者簡介
張孟珣
國立政治大學歐洲語言與文化學系德文組學士,曾至德國艾爾福特大學交換一年。熱愛閱讀和旅行,有一顆孩童般的內心,喜歡在文字中探索世界的新奇。另譯有《賣火柴的小女孩》,《一隻樂於助人的章魚》、《樹木的四季之歌》、《當花豹遇上老鼠》、《勇敢兔子,膽小狼!》、《不一樣的朋友》、《逃向自由的黑奴》、《航向美國新天地》、《邁向獨立的夜奔》、《萊特兄弟飛行夢》、《流離家園的人們》等。