Italian Concertos / Alison Balsom

★此張為小號家艾莉森‧鮑爾珊加盟EMI的第五張個人專輯！改編自巴洛克知名協奏曲的作品，包括韋瓦第、阿比諾尼等人的作品，其中兩首由鮑爾珊親自改編。

一頭金髮、穿著今年女生們最時尚的麂皮淺黃短靴、一身簡約風的套裝，看著艾莉森鮑爾珊坐在高腳椅上，和樂團合錄這些協奏曲的景像，實在很難對照整張專輯完成後那些小號聲就是出自這樣一位年輕時髦女孩的口中。可以料想，也正是這種視覺與聽覺上的衝突，挑戰了許多人對小號音樂和美女這兩種意象的傳統觀念，讓鮑爾珊瞬間就在樂壇竄起。隨著時代的演進，我們逐漸習慣女性鋼琴家、小提琴家、大提琴家出現在我們的聽覺和視覺習慣中，但是，還有很多領域還是一直不習慣有女性從事的，小號就是這麼一個領域，畢竟，就算是男性，在學習小號時，也總是遭遇許多的挫折：高音吹不上去、肺活量不夠、即使每天拉長音的練習，聲音還是不夠飽滿、嘴型無法克服、舌頭無法做出快速的花舌吹奏等等，也因為這樣，這個領域一直都還是男性演奏家的天下，雖然有很多女校的銅管樂團出現，但是，既有的成見，卻要等到鮑爾珊出現後，才真正被打破。今年三十三歲的她，從高中開始加入銅管樂團，之後一路念到蘇格蘭音樂院和巴黎音樂院，二十五歲時為EMI出了第一張專輯，之後在獨奏生涯之餘，還一邊擔任倫敦室內樂團的首席小號手，並從零一年開始就擔任英國市政廳音樂與戲劇學校的小號教授一職。而且在今年春天，她還升格當了媽媽，為英國指揮家艾德華嘉德納生下一子。

這張義大利巴洛克小號協奏曲專輯，是鮑爾珊來到EMI發行的第五張個人專輯，專輯中她選錄的全部都是改編自巴洛克知名協奏曲的作品，其中包括韋瓦第著名的作品三之中的小提琴協奏曲、馬徹羅知名的雙簧管協奏曲、還有三首她自己改編的曲子。改編其他樂器供小號吹奏的習俗是從小號大師安德烈以來就有的慣例，畢竟小號協奏曲數量並沒有那麼多，為了有足夠的曲目支撐音樂會演出，這樣的改編無可避免，但是鮑爾珊更大膽的是，她選了相當知名的曲目來改編，說這是大膽，因為這很容易招來比較和批評，但她的才華和吹奏能力，讓她順利避開了這樣的比較和批評，這張專輯也因此成為她最具有雅俗共賞吸引力的一張專輯。

【Track List】
1-3 韋瓦第：A小調小提琴協奏曲RV356 ﹝改編自鮑爾珊﹞
4-6 馬徹羅：C小調雙簧管協奏曲
7-9 阿比諾尼：降B大調雙簧管協奏曲，作品7，No.3
10-13 班傑明：C小調雙簧管協奏曲﹝依奇馬羅薩主旋律而作﹞
14-16 韋瓦第：小提琴協奏曲，作品3，No.3 RV310
17-19 塔替尼：D大調協奏曲 D53
20-23阿比諾尼：D小調小提琴教堂奏鳴曲﹝改編自鮑爾珊﹞