Mostly Harmless

　　
　　這是個關於不是真的存在的平行宇宙、
　　但所有人的命運絕對都交叉了的故事。
　　《銀河便車指南：分成五本的三部曲》
　　約莫告終（因為有續成的第6集）
　　
　　才嘗到幸福滋味的亞瑟‧丹特再次落難——愛人意外消失在不知哪個異次元空間；他自己則遭遇太空船失事，掉在一個落後得無法形容的星球——然後因為奇妙的崇拜，亞瑟成了這個部落的三明治大師。
　　
　　是的，三明治。畢竟，亞瑟總得做點什麼。
　　
　　奇怪的是，亞瑟‧丹特，這個曾經漫遊銀河、見識過宇宙中最驚人奇蹟的浪遊者，這個家破人亡之人，竟然在製作三明治的過程中找到了心靈的寧靜——直到消失了很久的崔莉恩出現、並把一個小女孩丟了給他。
　　
　　但宇宙卻一點也不寧靜，災難紛至遝來，最大的災難是：偉大的銀河系漫遊指南編輯部被一間名叫「無限黯淡」的企業兼併了。
　　
　　編輯部老員工福特‧派法特在回公司報銷時，覺察出這一兼併過程中的陰謀——並驚險萬分地逃過了追殺。
　　
　　福特‧派法特獨木難撐，好在他還有一個老朋友：亞瑟‧丹特……
　　  
　　本書中譯本<<銀河便車指南5：大部無害>>由木馬文化出版。

　　Mostly Harmless is the fifth and final part in Douglas Adams' much-loved cult classic series.

　　Arthur Dent hadn't had a day as bad as this since the Earth had been blown up.
Depressed and alone, Arthur finally settles on the small planet Lamuella and becomes a sandwich maker. Looking forward to a quiet life, his plans are thrown awry by the unexpected arrival of his daughter.

　　There's nothing worse than a frustrated teenager with a copy of the Hitchhiker's Guide to the Galaxy in their hands. When she runs away - Arthur goes after her determined to save her from the horrors of the universe.

　　After all - he's encountered most of them before . . .

道格拉斯‧亞當斯 Douglas Noël Adams

　　1952年出生於劍橋，1974年畢業 於劍橋大學 文學系。他可說是歐美幽默諷刺文學泰斗，作品帶有濃厚的黑色喜劇色彩，描寫的人物長相奇特、行為荒唐，然而這些誇張的性格，正是現實社會中你我的體現。亞 當斯著有「便車」系列：《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《生命、宇宙及萬事萬物》、《掰掰，多謝你們給的魚啦》、和《大部無害》。

　　《銀河便車指南》已經以多到令人意想不到的不同型態出現過，而這些不同型態大都互相牴觸。它曾經是英國BBC電視劇集、各種不同的黑膠唱片、錄音帶和光碟；改編成電腦遊戲過，同時也是一條無動於衷的浴巾。這書還變成過圖像小說和電影。

　　除了《便車》系列外，亞當斯還著有以「刺殺‧溫柔」為主角的科幻推理小說，以及關懷瀕危動物的文集《最後一瞥》。亞當斯於2001年5月因心臟病突發逝於美國加州。

　 　Douglas Adams was born in 1952 and educated at Cambridge. He was the author of five books in the Hitchhiker’s Trilogy, including The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; The Restaurant at the End of the Universe; Life, the Universe and Everything; So Long, and Thanks for All the Fish; and Mostly Harmless. His other works include Dirk Gently’s Holistic Detective Agency; The Long Dark Tea-Time of the Soul; The Meaning of Liff and The Deeper Meaning of Liff (with John Lloyd); and Last Chance to See (with Mark Carwardine). His last book was the bestselling collection, The Salmon of Doubt, published posthumously in May 2002.