若您選擇香港、澳門門店取貨，週一至週五中午12:00前訂購，最快隔日下午八點後可至指定門市取件，還請依取貨簡訊為主。（若遇台灣、港澳國定假日及例假日、天然災害或天候因素影響航班等其他不可抗力之因素，到貨日期會自動順延）

If you choose to collect the commodities at store pick-up in Hong Kong/Macau, you may pick up the commodities at the designated store at the latest 08:00 the following day if you place the order before 12:00 noon from Monday to Friday. But principally, please pick up the commodities only after you receive our pick-up SMS. (Under the circumstances of other force majeure factors such as weekend holidays, national holidays, natural disasters or weather factors in Taiwan, Hong Kong or Macau that would affect the flights, the arrival date will be automatically extended)

 

商品寄送至訂單資料上的門店，您可於3日內(含例假日)憑取貨簡訊前往取件。

After the commodities have been sent to the store as specified in the order sheet, you may collect them within 3 days (including holidays) along with the pick-up SMS.

 

訂購流程與運費說明，請參考香港、澳門門店取貨。

For the ordering process and shipping instructions, please refer toStore Pick-up of Commodities in Hong Kong/Macao.

 

特別留意：

1. 因港、澳門店有取件包裹的大小與重量限制，若您的包裹材積過大，將無法於門市取件，我們將有專人與您聯繫處理。

2. 因港、澳7-ELEVEN門市包裹儲放空間有限，若遇門市空間不足時，到貨日期會自動順延，若門市短期內均無法進店，將會由專人與您聯繫處理，請您留意通知。

3. 若您的包裹已於出貨作業，將無法取消。另外，包裹若未按時領取而退回博客來，郵資將無法退回，請您審慎訂購。

4. 訂單內商品庫存數量，會依實際收到款項之後，決定商品的出貨優先順序，建議可多選用信用卡付款方式，以利儘速完成付款、出貨流程。

 

Special Reminder:

1. Due to the size and weight restrictions of pick-up parcels in Hong Kong and Macau stores, if your parcel is too big, you will not be able to pick it up at the stores. We will otherwise contact you about this matter.

2. Due to the limited storage space in 7-ELEVEN stores in Hong Kong and Macao, the arrival date will be automatically postponed if there is insufficient space in the stores. Please pick up the commodities after you receive our pick-up SMS.

3. If your parcel has already been shipped, you will not be able to cancel it. In addition, if you fail to pick up the parcel on time and it has already returned to Book Your Life, there is no refund of postage charge. Please beware of these matters.

4. The store will decide to ship the commodities in order based on the commodities specified in the order sheets and the actual payment received. It is recommended that you place first priority to pay in credit card to facilitate faster payment and shipping procedures.

若您選擇的門市在購物車列表中找不到，可能的狀況包括：門市空間不足、門市內部整修、系統設定變更、門市資料更新、新門市資料尚未建檔...等(不一定是指該門市停止營業)，請先選擇其他門市。可取貨門市請詳見港澳超取服務門市(7-11、順豐站、智能櫃/locker)，實際開放仍需依購物車列表為主。

 

If you can’t find the store you selected in the shopping cart list, the possible reasons include: Insufficient store space, store is under renovation, changing of system setting, updating of store information, new store information has not been documented, etc. (it doesn’t mean that this store is closed). Please choose another store first. Please refer to Hong Kong/Macau Pick-up Store Addresses Overview (7-11、順豐站、智能櫃/locker)for the available pick-up locations, but their actual opening time shown in the shopping cart list shall prevail.

因門市空間有限，若您欲選擇的港、澳門市在購物車中反灰無法點選，即表示該門市

可容納包裹量不足，暫時無法提供取貨服務，待門市可容納包裹量增加後，會再開放，建議您可先選擇其他購物車有開放的門市。

Due to the limited space in the stores, if a Hong Kong/Macau store in the shopping cart turns gray and has no response when clicked, it indicates that this store cannot accommodate the large capacity of parcels and so temporarily cannot provide the pick-up service. After the store can accommodate more parcels, it will be opened again. It is recommended that you choose other stores in the shopping cart.

 

海外宅配郵資計算重量4,800公克(含)以上，無法點選『港澳711』取貨，您可選擇順豐站/智能櫃或是改以海外宅配結帳。

When the shipping weight is equal or more than 4,800 gram, Hong Kong/Macao 711 is not available. You may choose SF stores or EF lockers, or Overseas Delivery to home.

● 每筆訂單限購最多8本

由於運送服務係透過國際航運運送，因應國際油價跌幅度會有加計燃油附加費的情況；而為了服務港、澳地區顧客，目前依表列收取固定運費，不另加計費用。

● Each order is limited to 8 books

As the transportation service is delivered through international shipping, there will be an additional fuel surcharge in response to the fluctuation of international oil prices. To serve customers in Hong Kong and Macau, the current delivery charges are based on the following chart without additional surcharges.

 

若您收到商品有任何問題，請您來信客服信箱詢問，我們將有專人為您處理。

If you have any questions upon receipt of the commodities, please write to the customer service mailbox and we will serve you with our full attendance.

若您的訂單選擇「港澳店取」取貨方式，但物流中心於出貨時發現商品體積過大情形無法送至港澳門店時，我們將以Email通知您變更「海外航空寄送」（不另加任何費用）。

而您於會員專區的訂單狀態將變更為「包裹過大無法送達門市」，請您可至會員專區>訂單查詢，於該筆訂單的『訂單處理狀態』欄位點擊『變更』鈕後，於系統上回填配送資訊(收件姓名、聯絡電話、寄送地址) ，若逾期未變更，屆時將為您取消此筆訂單訂購。