海盜相見歡！
老鼠：我是飛毛腿！
我是獨眼龍！

嗨，小朋友！來見見故事裡的三個小海盜吧：
這是翠克西和她的狗狗馬利特。
這是譚美和她的小懶貓吉波。
這位是崔格。她有一隻鸚鵡，叫做葛利佛。

翠克西：噓！不要跟別人說喔。馬利特怕老鼠！
狗：哪有，我是怕他們吱吱叫！
貓：zzzzz!
鸚鵡：嚇死人了！唷—吼—吼！

別忘了，船上還有兩隻老鼠夥伴：飛毛腿和獨眼龍。


三個小海盜住在她們那艘幸運龍蝦號的船上。

三個小海盜一天到晚都在尋找寶藏，

保養維護幸運龍蝦號，

還有去賴佩姬小姐的海盜學校上課，學習做個好的小海盜。（有時也沒那麼好啦！）

賴佩姬小姐教她的學生發射加農炮……

賴佩姬：發射！（砰！）
貓：沒打到！
狗：我討厭這堂課。
鸚鵡：打電話給消防隊！

看藏寶圖……

以及唱喧鬧的船歌！

唷—吼—吼，我們是海盜——大膽、無懼又勇敢……

p.14
有時候啊，這些小海盜就只是喜歡跟她們要好的海盜朋友，屠飛和史麻吉，玩在一塊兒。

嗨！我是屠飛。

我是史麻吉。

翠克西：你會在這本書前面發現一張島上地圖。
崔格：這樣你就可以看到所有我們去冒險的地方了。

好了，現在你已經見過每個人了……

我們就來聽故事吧！