제 1 과

이것이 무엇입니까?
i.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga

응용회화1
Ａ：준수 씨, 안녕하세요?
jun.su/ssi//an.nyo*ng.ha.se.yo
Ｂ：네, 안녕하세요?
ne//an.nyo*ng.ha.se.yo

응용회화2
Ａ：선생님, 안녕하십니까?
so*n.se*ng.nim//an.nyo*ng.ha.sim.ni.ga
Ｂ：여러분, 안녕하세요.
yo*.ro*.bun//an.nyo*ng.ha.se.yo

응용회화3
Ａ：미연 씨, 만나서 반갑습니다.
mi.yo*n/ssi//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
Ｂ：네, 만나서 반갑습니다.
ne//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da

응용회화4
Ａ：이름이 무엇입니까?
i.reu.mi/mu.o*.sim.ni.ga
Ｂ：김영수입니다.
gi.myo*ng.su.im.ni.da

응용회화5
Ａ：처음 뵙겠습니다. 저는 한채영입니다.
cho*.eum/bwep.get.sseum.ni.da//jo*.neun/han.che*.yo*ng.im.ni.da
Ｂ：저는 최영미입니다. 만나서 반갑습니다.
jo*.neun/chwe.yo*ng.mi.im.ni.da//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da

응용회화6
Ａ：한국 사람입니까?
han.guk/sa.ra.mim.ni.ga
Ｂ：예, 한국 사람입니다.
ye//han.guk/sa.ra.mim.ni.da

응용회화7
Ａ：일본 사람입니까?
il.bon/sa.ra.mim.ni.ga
Ｂ：아니요, 대만 사람입니다.
a.ni.yo//de*.man/sa.ra.mim.ni.da

응용회화8
Ａ：누구입니까?
nu.gu.im.ni.ga
Ｂ：친구입니다.
chin.gu.im.ni.da

응용회화9
Ａ：무엇입니까?
mu.o*.sim.ni.ga
Ｂ：창문입니다.
chang.mu.nim.ni.da

응용회화10
Ａ：그녀가 아르바이트생입니까?
geu.nyo*.ga/a.reu.ba.i.teu.se*ng.im.ni.ga
Ｂ：네, 아르바이트생입니다.
ne//a.reu.ba.i.teu.se*ng.im.ni.da

응용회화11
Ａ：이것이 무엇입니까?
i.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
Ｂ：그것이 펜입니다.
geu.go*.si/pe.nim.ni.da

응용회화12
Ａ：그것이 무엇입니까?
geu.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
Ｂ：책입니다.
che*.gim.ni.da

응용회화13
Ａ：안녕히 가세요.
an.nyo*ng.hi/ga.se.yo
Ｂ：네, 안녕히 계세요.
ne//an.nyo*ng.hi/gye.se.yo

응용회화14
Ａ：안녕히 주무세요.
an.nyo*ng.hi/ju.mu.se.yo
Ｂ：그래, 너도 잘 자.
geu.re*//no*.do/jal/jja

응용회화15
Ａ：죄송합니다.
jwe.song.ham.ni.da
Ｂ：괜찮습니다.
gwe*n.chan.sseum.ni.da

第 1 課
這是什麼？

應用會話一
Ａ：俊秀，你好嗎？
Ｂ：很好，你好嗎？

應用會話二
Ａ：老師，您好嗎？
Ｂ：各位，大家好。

應用會話三
Ａ：美妍，很高興見到你。
Ｂ：我也很高興見到你。

單字
－씨　　【接尾】ssi　先生／小姐(接在人名後方，表示尊敬)
안녕하다【形】an.nyo*ng.ha.da　安好／平安
선생님　【名】so*n.se*ng.nim　老師
여러분　【代】yo*.ro*.bun　各位／大家

應用會話四
Ａ：您的名字是？
Ｂ：我是金英秀。

應用會話五
Ａ：初次見面，我是韓彩英。
Ｂ：我是崔英美。很高興見到你。

應用會話六
Ａ：你是韓國人嗎？
Ｂ：是的，我是韓國人。

應用會話七
Ａ：你是日本人嗎？
Ｂ：不，我是台灣人。

單字
이름　　【名】i.reum　名字
무엇　　【代】mu.o*t　什麼
처음　　【副】cho*.eum　初次／第一次
만나다　【動】man.na.da　見面／相遇
반갑다　【形】ban.gap.da　高興
한국　　【名】han.guk　韓國
일본　　【名】il.bon　日本

應用會話八
Ａ：是誰？
Ｂ：是朋友。

應用會話九
Ａ：是什麼？
Ｂ：是窗戶。

應用會話十
Ａ：她是工讀生嗎？
Ｂ：是的，是工讀生。

應用會話十一
Ａ：這是什麼？
Ｂ：那個是筆。

單字
누구　　　　　【代】nu.gu　誰
그녀　　　　　【代】geu.nyo*　她／那個女人
아르바이트생　【名】a.reu.ba.i.teu.se*ng　工讀生
펜　　　　　　【名】pen　筆

應用會話十二
Ａ：那是什麼？
Ｂ：是書。

應用會話十三
Ａ：再見。(向要離開的人說)
Ｂ：好的，再見。(向留在原地的人說)

應用會話十四
Ａ：晚安。
Ｂ：好，你也晚安。

應用會話十五
Ａ：對不起。
Ｂ：沒關係。

單字
안녕히　　【副】an.nyo*ng.hi　安好地／平安地
주무시다　【動】ju.mu.si.da　睡覺(자다的敬語)
너　　　　【代】no*　你
잘　　　　【副】jal　好好地
자다　　　【動】ja.da　睡覺
죄송하다　【形】jwe.song.ha.da　對不起
괜찮다　　【形】we*n.chan.ta　沒關係／不錯／可以