內容連載
頁數 1/5
宣言
這些強大的社群,成員全都是彼此類似而且信念堅定不移的人士,他們的危險是有一股世襲而且越來越深的愚昧,像影子一樣跟隨著一切穩定的狀態。
—尼采,《人性,太過人性I》224頁
(海倫‧齊默恩譯)
歐洲大陸某個地方已經硝煙密布,但無憂無慮的法國人依然穿上夏季服裝、法蘭絨長褲,並戴上草帽,打包行李準備去度假。這天萬里無雲,一整片清澈明亮、帶給人希望的藍天。天氣異常炎熱,大家只擔心缺水,能到鄉下或海邊是最好不過。露天咖啡座飄散出冰涼苦艾酒的氣味,吉普賽樂手演奏著當紅輕歌劇《風流寡婦》膾炙人口的曲目。大家談的是一起兇殺案,報紙也鉅細靡遺報導這個案子在法院審理的情況。被有些人稱為「血栓」的凱祐夫人(Madame Caillaux)會判有罪或無罪?她滔滔不絕的辯護律師拉伯里,和她曾經領導法國(有人認為拯救了法國)的丈夫能否打贏官司?我們還看不出來。火車載滿旅客,售票處不知賣了多少張來回票:有錢人都期待著接連兩個月的假期。
忽然之間,晴空霹靂,而且一陣接著一陣:最後通牒……最後通牒……最後通牒。但法國看著東方聚集的烏雲說:「暴風雨會停留在那裡。」
然而雷聲撼動了巴黎晴朗的天空,外交部劃過一道閃電。
優先處理!電報局忙得不可開交,全都是為了國家大事。各地郵局送出以密碼寫成的電報,每個信封上都註明「急件」。
政府的公告張貼在全國各地的政府大樓。
開始有人大叫:「是真的!」
大批民眾擁上街頭,彼此推擠,各往不同的方向奔跑。咖啡館的人都走光,店舖也空蕩蕩的,電影院、博物館、銀行、教堂、單身公寓和警察局也都空無一人。
法國全國民眾都站起來看那張公告:「自由、平等、博愛——全國總動員。」
全法國民眾都在跕著腳看那張公告,大家不分彼此擠成一堆,在酷熱的太陽下汗流浹背。大家唸出公告上的「總動員」,卻不知道它是什麼意思。
有個聲音突然在群眾當中響起,像是爆竹一般:「要打仗了!」
接著大家就像瘋了一般,衝向無法容納大規模群眾的通衢大道和馬路,全國各地的鄉間和農村都響起同樣的聲音:要打仗了、要打仗了……。
喂!這位先生,要打仗了!
共
5頁
1
2
3
4
5
下一頁
跳到
頁