第一章

什麼是單一文化？

故事絕不僅僅是故事而已。故事總是充滿意義……我們可以確定的是，如果我們熟悉一篇故事，乃至於可以講這篇故事，那麼這篇故事一定會為我們帶來意義。──羅伯特．富爾福特

二十世紀哲學家以撒．柏林曾說，我們的思想與行為的歷史，絕大部分是主導觀念的歷史。某個主題躍升到我們意識的頂層，吸引了一兩代人的想像，並且塑造我們整個人生。柏林又說，如果你審視任何文明，你會發現特定的生命模式反覆不斷出現，成為時代的主流。在這個模式的影響下，某些觀念受到熱烈歡迎，某些觀念被打入冷宮。柏林相信，如果你能把文化遵循的這個主導模式孤立起來，你就能解釋與理解世界是如何形塑某個歷史時期人類的思考、感受與行動。

文化遵循的主導模式是一種主宰故事 ─社會裡的某個敘事取代了其他敘事，不僅減少了多樣性，也形成單一文化。當你置身於某個歷史時期的主宰故事裡，你會傾向於接受主宰故事對現實下的定義。你會在不知不覺中相信某事而且依照某事行動；或者反過來，你會不相信另一些事而且不依照那些事來行動。這就是單一文化的力量。它主宰了我們，卻又不讓我們察覺到它的存在。

經過一段時間之後，單一文化演變成近乎無形的基礎，架構與形塑我們的生活，賦予我們特定的世界觀。單一文化告訴我們什麼叫正常，指點我們該對人生抱有什麼樣的期待。單一文化將我們的人生朝某個方向推送，畫定疆界，讓我們在不知不覺中習慣在疆界內生活。單一文化要我們恐懼與懷疑其他故事，因為其他故事的存在顯示了除了單一文化外還有其他的可能，因而對單一文化構成挑戰。

學習認識單一文化可能讓我們感到威脅與焦慮，因為這個過程暴露了我們的基礎，隱約顯示我們為什麼以這種方式生活的﹁背後原因﹂。此外，如果不了解單一文化如何形塑我們的生活與世界，那麼我們等於每天都在冒險決定，渾然不知我們的選擇在此之前已經形成，也未察覺我們思索選項的方法也是單一文化形塑的。對單一文化沒有清楚的認識，便很難理解你自己的生活軌跡。如果你能看出是什麼樣的共同信念與假定構成當前的主導模式，你就能發現單一文化的影響，並且決定這是否真的是你希望的生活方式。