轉接電話       1-5-04
Which extension would you like?
請問您要接幾號分機？
→ Which extension do you want?
*extension 電話分機
 
Put me through to extension 123, please.
請幫我接分機123。
→ Please give me extension 123.
Extension 123, please.
Get me extension 123, please.
*put through為…接通電話
 
Do you know his extension number?
您知道他的分機號碼嗎？
→ Do you know what his extension number is?
 
May I have his extension number?
您能告訴我他的分機號碼嗎？
→ Can you tell me his extension number?
Could you please tell me what his extension number is?
 
Could you repeat his extension number again?
您能再重複一遍他的分機號碼嗎？
→ Would you mind repeating his extension number again?
Can I ask you to repeat his extension number again?
Could you tell me his extension number again?
 
There is a call for you on line two.
2號分機有你的電話。
→There is a phone call for you on line two.
You are wanted on line two.
 
The extension you wanted is busy.
您所撥打的分機正在忙線中。
→ The extension you dialed is busy.
The extension you wanted is engaged.
 
There is no response on that extension number.
您所撥打的分機無人接聽。
→ There is no answer on the extension you wanted.
 
Do you have an extension?
您有分機嗎？
→ Have you got an extension?
 
I will connect you.
我幫您接過去。
→ I'll put you through.
I'll transfer your call.