油炸蟹
──橫衝直撞，不顧別人
 
蟹，有爪有螯，橫行，爬動的時候，爪螯同時伸出，以便覓食，如果不慎被牠的螯鉗到，痛楚非常，但當蟹碰到一些硬物時，卻會把爪螫縮回。
   
以前本地有一種街頭小食，就是將整隻蟹沾上炸漿，然後放入滾油鑊中炸熟後進食。這種食品，名為油炸蟹。蟹炸熟後，爪螯均伸直，不會縮回，後來人們以油炸蟹形容一些人走在路上橫衝直撞，碰到人也不會退讓。
   
另外有句俗語形容有人做事無心無力，稱之為「軟腳蟹」。
 
沙甸魚
──擠迫
 
沙甸魚、Sardine，又稱沙丁魚、薩丁魚、和。小者長二寸，大者尺許，背蒼腹白，肉美，最初在意大利薩丁尼亞捕獲而稱為沙丁魚或沙甸魚。
   
沙甸魚多用來製成罐頭食品，將沙甸魚混合蕃茄醬泡製好後，一層層的疊放在罐頭內出售。由於排放沙甸魚時非常擠迫，所以港人將一些擠迫現象稱為「沙甸魚」，例如上下班時的地鐵、巴士，車內擠滿乘客，有如罐頭沙甸魚。