第三章
 
租來的搬家卡車駛上山坡，離開舊金山市中心，人行道旁的樹木枝頭冒著嫩芽，窗戶外的鐵條換成了種花的木籃。爸爸將車轉進一條非常陡的馬路，坡度之大讓艾蜜莉很驚訝怎麼全部的東西沒有滾過一個又一個的十字路口，摔到最底下的一條街上。
　　
搬家卡車減慢速度，在一棟建築物前停下來。艾蜜莉曾在租屋網站上看過它的照片，新房子的高度遠遠超過它的寬度，產生了一種彷彿它屏住呼吸、擠進兩旁房屋中間的錯覺。
　　
「在這裡，一定要記得拉手煞車。」爸爸一邊說，一邊把手煞車拉起來。「準備好了嗎？」
　　
艾蜜莉瞄了時鐘一眼。葛斯華德先生的新遊戲發表會再過一分鐘就要開始了。她爸爸敲了敲自己的太陽穴，那是他自創的「我知道你在想什麼」的手語。
　　
「我讓收音機繼續開著。我知道你不想錯過任何消息。」他說。
　　
他推開車門發出嘎吱聲，跳上馬路，和艾蜜莉的媽媽、哥哥在人行道會合。媽媽在皮包裡翻找，拼花洋裝的下襬隨風飄揚，在她的腳踝邊相互追逐。馬修拖著腳步在原地繞圈，一隻手舉在眼睛上方遮蔽陽光，打量著新家的環境。他不對稱的髮型很容易讓人產生錯覺，以為他歪著頭，可是其實並沒有。她哥哥一點都不在乎他們又要搬家了。從來都不在乎。馬修擁有傳說中彩虹吸引妖精般的神奇能力，不管到哪裡從來不缺朋友，而且對要和朋友分別同樣不放在心上。他認為自己將來會成為世界級的搖滾巨星，而這些不過是他建立廣大歌迷基礎的初步工作。
　　
聽到收音機提到「葛斯華德先生」的名字，艾蜜莉的注意力一下子被拉回去。主持人說：「有聽眾朋友從現場打電話進來，他們說葛斯華德先生到現在都還沒出現。」
　　
「還沒有出現？」艾蜜莉對收音機發問。
　　
「你還在線上嗎？」主持人問。
　　
一個女人的聲音回答：「是的，我現在正在圖書館，但是我們到現在都沒看到他的人影。現場已經開始騷動，我旁邊有個傢伙大聲咆哮他在浪費所有人的時間。可是，我不知道……我自己是有點擔心。因為葛斯華德先生不是那種會放大家鴿子的人，你知道我的意思吧？」
　　
突然間，艾蜜莉相信她知道為什麼葛斯華德先生沒有出現。這一定是計劃好的，是他新遊戲的一部分！他假裝自己失蹤了，而新遊戲就是要找到他，和兩年前他設計的萬聖節網路謀殺探案差不多。真聰明，這實在是太妙了！