經典翻譯文學展
香港短篇小說百年精華(上)(第二版)

香港短篇小說百年精華(上)(第二版)

  • 作者:
  • 出版日期:2017/05/26
內容連載 頁數 1/4
偉影/譚劍卿
 
譚強華,是個很好才學的青年。豪放不羈,自號為癡子。在民國三年的時候,他在本校讀書。他對於師長,是很恭敬;對於科學,很用心;對於同學,更是和藹得很:這時他不過是十八歲。但他的志向卻是非常偉大,他的舉動真是光明磊落不過。所以沒有一個同學,不敬重他的。他的中文,是超冠全校的,但不知為甚麼?考試總是不能居首。他很好同幾位知己,尋山玩水,肆意來遊樂。興發的時候,狂歌號哭,是不能免的。馬桓話「馬革裹屍還葬」是他最拜服的訓言。有一晚,九點餘鐘的光景,他從般含道回家。這條路在半山,沿途盡是樹木和野花青草來作伴的。日間行人,已經是不可多見。一到日落,更覺是人蹤稀絕了。他憑住了勇氣,一步步緩行。見得疏林掛住個月兒,明晃晃,斜照在街上,兩旁卻是重重花影,掩映於他的眼簾。這時並沒有半個人影來出現,只有那種悲哀的鸛聲;久久刺入他的耳鼓。他的心動了一動,不知不覺,將杜甫這首春望詩迴環誦個不絕。剛剛唸至「國破山河在」,連「在」字也未有唸完;忽然觸着一物,令他幾乎跌了一跤,呵!這是甚麼東西?他起先尚以為是一塊頑石,後來向地望了一望;不覺訝異萬分。這個銀包是誰遺下的?他急拾起,往煤燈下,打開看看,見裝滿了鈔票,至少也在數千元以上。此宗善事讓我造了罷!他一壁說,一壁微笑的,將這個銀包塞進他的袋裡,裝作沒事的樣子;至坐在燈下來等候。夜景已深,月色更加光明了,他坐了好久,仍未有人來尋那件東西。他坐得太不耐煩,起身想走,望下時計;已經是十一時半了。他一路行一路想,若果我今晚不等候他,他若果等用這筆款,豈不是誤了他。停步想一想,他再回原位坐着,此時夜色更加深了,幽靜的樹林,更加可怕得多了,但係強華的勇氣,並沒有絲毫減少。等了許久,他望見一個影子,慢慢地自遠而近。他就竭目力,從燈光來打量他一回。影子來得近了,原來是一個穿洋服的中年人,提根手杖,傴僂着,很似覓東西一般;將手杖畫來畫去,很失望的,慢步前來。他知必定是他了,越來越近,這人竟從他身旁掠過,好像沒有看見他一般;傴僂住身子竟過了,口中喃喃話唉!怎算好呢!強華不能忍了。「老伯」!覓甚麼呀?他一面施禮一面問。
41 2 3 4 下一頁 跳到